Vertaling van "oranje gekleurde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Oranje Vrijstaat
État libre d'Orange

afzettingen [aanslag] op tanden | door betel | afzettingen [aanslag] op tanden | door tabak | afzettingen [aanslag] op tanden | groen | afzettingen [aanslag] op tanden | oranje | afzettingen [aanslag] op tanden | plaque | afzettingen [aanslag] op tanden | zwart | tandsteen | subgingivaal | tandsteen | supragingivaal | verkleuring van tanden | NNO | verkleuring van tanden | extrinsiek NNO
Dépôts [accrétions] sur les dents:bétel | materia alba | noir | orange | tabac | vert | Pigmentation des dents:SAI | extrinsèque SAI | Tartre (dentaire):sous-gingival | sus-gingival

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De oranje gekleurde drank moet opgedronken worden onmiddellijk nadat de gasbelletjes verdwenen zijn.
Boire la boisson orangée dès que la formation de bulles de gaz a cessé.

- 150 mg tablet: licht oranje gekleurd, met T2 op de andere zijde -200 mg tablet: licht bruin-oranje gekleurd, met T3 op de andere zijde
- comprimés 200 mg: de couleur brun orange pâle, marqué T3 sur l’autre face.

3. FARMACEUTISCHE VORM 500 mg en 1000 mg bruistabletten zijn ronde, lichtroze gespikkelde tabletten, die na oplossen in water een oranje gekleurde drank geven met sinaasappelsmaak.
3. FORME PHARMACEUTIQUE Les comprimés effervescents 500 mg et 1000 mg sont des comprimés tachetés de couleur rose clair qui donnent, après dissolution dans l’eau, une boisson de couleur orange au goût d’orange.

Contramal Retard 150 mg tabletten met verlengde afgifte zijn ronde, biconvexe, licht oranje gekleurde, filmomhulde tabletten, bedrukt met het logo van de fabrikant �op de ene zijde en T2 op de andere zijde.
Contramal Retard 150 mg comprimés à libération prolongée sont des comprimés ronds, biconvexes, pelliculés, de couleur orange pâle et sont marqués du logo du fabricant � d'un côté et " T2" de l'autre.

Contramal Retard 200 mg tabletten met verlengde afgifte zijn ronde, biconvexe, licht bruin-oranje gekleurde, filmomhulde tabletten, bedrukt met het logo van de fabrikant � op de ene zijde en T3 op de andere zijde.
Contramal Retard 200 mg comprimés à libération prolongée sont des comprimés ronds, biconvexes, pelliculés, de couleur brun orange pâle et sont marqués du logo du fabricant � d'un côté et " T3" de l'autre.

Gekleurd fruit en gekleurde groenten (geel, oranje, rood, groen)
Fruits et légumes colorés (jaunes, oranges, rouges, verts)

- Selsun heeft een oranje kleur en net als elke andere gekleurde shampoo, kan hij een verkleuring van grijze of witte haren veroorzaken.
- Selsun a une teinte orangée et, comme tout shampooing coloré, il peut provoquer une coloration des cheveux gris ou blancs.

Zwenk de vaccinflacon van Ingelvac MycoFLEX voorzichtig totdat het mengsel homogeen oranje tot roodachtig gekleurd is voor de juiste vermenging van de vaccins.
Pour un mélange correct des vaccins, agiter doucement le flacon de vaccin Ingelvac MycoFLEX jusqu’à ce que la couleur du mélange soit orange à rougeâtre uniforme.

4.4. Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Selsun heeft een oranje kleur en net als alle gekleurde shampoos kan hij een verkleuring van grijs of wit haar veroorzaken : dit effekt kan verminderd of voorkomen worden door het haar na de behandeling overvloedig te spoelen.
4.4. Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi Selsun a une teinte orangée et comme tout shampooing colorée, il peut provoquer une coloration des cheveux gris ou blancs: cet effet peut être minimisé ou évité par un rinçage abondant après traitement.