Vertaling van "orale toediening oestradiol " (Nederlands → Frans) :

Bij transdermale toediening is er geen eerstepassage-effect door de lever zoals wordt gezien met orale toediening; oestradiol bereikt de bloedbaan in onveranderde vorm en in fysiologische hoeveelheden.
Avec l'administration transdermique, il n'y a pas d'effet de premier passage hépatique comme on en observe avec l'administration orale; l'œstradiol atteint la circulation sanguine sous forme inchangée et en quantités physiologiques.

Absorptie Na transdermale toediening van oestradiol worden therapeutische plasmaconcentraties bereikt door het gebruik van een lagere totale dosis oestradiol in vergelijking met de orale toediening, terwijl de plasmawaarden van oestron en oestronconjugaten lager zijn bij de transdermale route.
L’administration transdermique d’œstradiol permet d’obtenir des concentrations plasmatiques thérapeutiques avec une dose totale d’œstradiol inférieure à celle requise lors d’une administration orale, tandis que les taux plasmatiques d’œstrone et des conjugués d’œstrone sont plus faibles avec la voie transdermique.

Absorptie Oestradiol is onderhevig aan een aanmerkelijk firstpasseffect na orale toediening.
Absorption L’estradiol est soumis à un effet de premier passage important après administration orale.

De blootstelling aan oestradiol (secundaire doelstelling) was echter 36 % lager bij adolescenten dan bij volwassen proefpersonen na orale toediening van een eenmalige dosis.
Toutefois, après administration orale unique, pour l’estradiol (objectif secondaire), l’exposition était inférieure de 36 % chez les adolescentes par rapport aux sujets adultes.

Na orale toediening wordt oestradiolvaleraat snel gehydrolyseerd in 17 β-oestradiol enerzijds en valeriaanzuur anderzijds.
Après administration orale, le valérate d’estradiol est rapidement hydrolysé, en 17 β- estradiol d’une part et en acide valérianique d’autre part.

Na orale toediening, wordt het oestradiol gemicroniseerd (deeltjesgrootte < 5 µm) snel en efficiënt geabsorbeerd uit het maagdarmkanaal.
Suite à la prise orale, l'œstradiol micronisé (taille des particules < 5 μm) est rapidement et efficacement résorbé du tube digestif.

Oestradiol wordt na orale toediening goed geabsorbeerd.
L'estradiol est bien absorbé après administration orale.