Vertaling van "orale suspensie xanthaangom aspartaam watervrij " (Nederlands → Frans) :

125 mg/31,25 mg/5 ml, 250 mg/62,5 mg/5ml poeder voor orale suspensie: Xanthaangom Aspartaam Watervrij colloïdaal silicium Siliciumgel Succinezuur Gemengde fruitsmaak Hypromellose
Gomme xanthane Aspartame Silice colloïdale anhydre Gel de silice Acide succinique Arôme de fruits mélangés Hypromellose

ZITROMAX 200 mg/5 ml Poeder voor orale suspensie: het poeder voor orale suspensie bevat sucrose, watervrij trinatriumfosfaat, hydroxypropylcellulose, xanthaangom, synthetisch kersenaroma (derog. nr. 42/1085), synthetisch vanillearoma (derog. nr. 42/1086), synthetisch bananenaroma (derog. nr. 42/1087).
ZITROMAX 200 mg/5 ml Poudre pour suspension buvable: la poudre pour suspension buvable contient du saccharose, du phosphate trisodique anhydre, de l’hydroxypropylcellulose, de la gomme xanthane, de l’essence synthétique de cerise (dérog. No 42/1085), de l’essence synthétique de vanille (dérog.

- De andere bestanddelen zijn: xanthaangom, aspartaam, watervrij colloïdaal silicium, siliciumgel, succinezuur, gemengde fruitsmaak, hypromellose.
- Les autres composants (excipients) sont : gomme xanthane, aspartame, silice colloïdale anhydre, gel de silice, acide succinique, arôme de fruits mélangés, hypromellose.

Azithromycine EG 40 mg/ml poeder voor orale suspensie bevat aspartaam (E951) (0,030 g/5 ml van gereconstitueerde suspensie), een bron van fenylalanine en kan schadelijk zijn voor patiënten met fenylketonurie.
Azithromycine EG 40 mg/ml poudre pour suspension buvable contient de l'aspartam (E951) (0,030 g/5 ml de suspension reconstituée), une source de phénylalanine et peut être dangereux pour les patients atteints de phénylcétonurie.

Alle Amoxicilline Sandoz poeders voor orale suspensie bevatten aspartaam (E951) en moeten met voorzichtigheid gebruikt worden bij patiënten met fenylketonurie.
Toutes les poudres d’Amoxicilline Sandoz pour suspension orale contiennent de l’aspartame (E951) et doivent donc être utilisées avec précaution chez les patients qui souffrent de phénylcétonurie.

− Clamoxyl 125 mg/5 ml en 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie bevat aspartaam (E951) en
− Clamoxyl 125 mg/5 ml et 250 mg/5 ml poudre pour suspension buvable contient de

Alle Amoxicillinepoeders voor orale suspensie bevatten aspartaam (E951). Voorzichtigheid is dus geboden bij patiënten met fenylketonurie.
Toutes les poudres d’Amoxicilline Sandoz pour suspension buvable contiennent de l’aspartame (E951) et doivent donc être utilisées avec précaution chez les patients qui souffrent de phénylcétonurie.