Traduction de «suspensie bevat aspartaam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat aspartaam bevat
produit contenant de l'aspartame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Azithromycine EG 40 mg/ml poeder voor orale suspensie bevat aspartaam (E951) (0,030 g/5 ml van gereconstitueerde suspensie), een bron van fenylalanine en kan schadelijk zijn voor patiënten met fenylketonurie.
Azithromycine EG 40 mg/ml poudre pour suspension buvable contient de l'aspartam (E951) (0,030 g/5 ml de suspension reconstituée), une source de phénylalanine et peut être dangereux pour les patients atteints de phénylcétonurie.

CellCept 1 g/5 ml poeder voor orale suspensie bevat aspartaam.
CellCept 1 g/5 ml poudre pour suspension buvable contient de l’aspartame.

− Clamoxyl 125 mg/5 ml en 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie bevat aspartaam (E951) en
− Clamoxyl 125 mg/5 ml et 250 mg/5 ml poudre pour suspension buvable contient de

CellCept orale suspensie bevat aspartaam.
CellCept contient de l’aspartame.

Elk zakje van Clamoxyl 500 mg - poeder voor orale suspensie bevat 500 mg amoxicilline onder vorm van amoxicillinetrihydraat. De andere bestanddelen zijn: crospovidone - magnesiumstearaat - aspartaam (E951) - citroen/perzik/aardbei aroma – lactose monohydraat. Voor aspartaam (E951) en lactose monohydraat zie rubriek.
Pour l’aspartame (E951) et le lactose monohydraté voir rubrique.

Granulaat voor orale suspensie De gereconstitueerde orale suspensie bevat een fenylalaninebron (aspartaam), equivalent aan 20 mg/5 ml.
Granulés pour suspension buvable La suspension orale reconstituée contient une source de phénylalanine (aspartame) équivalant à 20 mg/5 ml.

AmoclaneEurogenerics 250 mg / 65,5 mg / 5 ml poeder voor orale suspensie 1 ml suspensie bevat 2,5 mg aspartaam (E951) per ml, dit is een bron van fenylalaline.
1 ml de suspension contient 2,5 mg d'aspartame (E951), une source de phénylalanine.

Hulpstoffen Eén ml suspensie bevat 3 mg aspartaam, 1 mg methylhydroxybenzoaat (als natriumzout), 0,5 mg ethylhydroxybenzoaat (als natriumzout) en sacharose (spoor).
Excipients Un ml de suspension contient 3 mg d’aspartame, 1 mg d’hydroxybenzoate de méthyle (en tant que sel de sodium), 0,5 mg d’hydroxybenzoate d’éthyle (en tant que sel de sodium) et du saccharose (traces).