Vertaling van "orale suspensie bevat als hulpstoffen saccharose " (Nederlands → Frans) :

DIFLUCAN 50mg/5ml en 200mg/5ml Poeder voor orale suspensie: het poeder voor orale suspensie bevat als hulpstoffen saccharose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, titaandioxide, xanthaangom, natriumcitraatdihydraat, watervrij citroenzuur, natriumbenzoaat en natuurlijk sinaasappelaroma (derog nr. 42/1073).
DIFLUCAN 50 mg/5ml et 200 mg/5ml Poudre pour suspension buvable: la poudre pour suspension buvable contient comme excipients du saccharose, du silice colloïdale anhydre, du dioxyde de titane, de la gomme xanthane, du citrate de sodium dihydraté, de l’acide citrique anhydre, du benzoate de sodium et de l’essence naturelle d’orange (dérog No 42/1073).

ZITROMAX 200 mg/5 ml poeder voor orale suspensie bevat saccharose De gereconstitueerde suspensie bevat 3,87 g saccharose per 5 ml.
ZITROMAX 200 mg/5ml poudre pour suspension buvable contient du saccharose La suspension reconstituée contient 3,87 g de saccharose par 5 ml.

Amoxypen 250mg/5ml poeder voor orale suspensie: De orale suspensie bevat 250 mg amoxicilline per 5 ml onder de vorm van amoxicilline trihydraat De andere bestanddelen zijn: Saccharose - Silicum - Natrium benzoaat (E211) - Natrium edeteaat
Amoxypen 250 mg / 5 ml poudre pour suspension buvable La suspension buvable contient 250 mg d’amoxicilline par 5 ml sous forme d’amoxicilline trihydrate. Les autres composants sont : Saccharose – Silice – Benzoate de sodium (E211) – Edeteate sodique – Citrate sodique – Amonium glycyrrhycinaat – Arôme fraise – Arôme citron.

VFEND orale suspensie bevat saccharose en mag niet gebruikt worden bij patiënten met zeldzame, erfelijke problemen van fructose-intolerantie, sucrase-isomaltase-deficiëntie of glucose-galactosemalabsorptie.
VFEND poudre pour suspension buvable contient du saccharose et ne doit pas être administré aux patients présentant de rares troubles héréditaires d’intolérance au fructose, un déficit en sucrase-isomaltase ou une malabsorption du glucose-galactose.

Amoxicilline Teva 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie bevat saccharose Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Amoxicilline Teva 250 mg/5 ml poudre pour suspension buvable contient du saccharose Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Hulpstoffen met een bekend effect: Amoxicilline EG 250 mg/5 ml poeder voor orale suspensie bevat 2,143g sucrose, 4,16 mg methylparahydroxybenzoaat (E218) en 0,83 mg propylparahydroxybenzoaat (E216).
Excipients à effet connu: Amoxicilline EG 250 mg/5 ml poudre pour suspension buvable contient 2,143g de saccharose, 4,16 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218) et 0,83 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216).

Na reconstitutie bevat 1 ml orale suspensie 25 mg claritromycine, 5 ml orale suspensie bevat 125 mg claritromycine.
Après reconstitution, 1 ml de suspension buvable contient 25 mg de clarithromycine, 5 ml de suspension buvable contient 125 mg de clarithromycine.

Hulpstoffen Eén ml suspensie bevat 3 mg aspartaam, 1 mg methylhydroxybenzoaat (als natriumzout), 0,5 mg ethylhydroxybenzoaat (als natriumzout) en sacharose (spoor).
Excipients Un ml de suspension contient 3 mg d’aspartame, 1 mg d’hydroxybenzoate de méthyle (en tant que sel de sodium), 0,5 mg d’hydroxybenzoate d’éthyle (en tant que sel de sodium) et du saccharose (traces).

Hulpstoffen met bekend effect: Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 1,2 mg methylparahydroxybenzoaat (E218), 0,3 mg propylparahydroxybenzoaat (E216) en 250 mg sorbitol (E420).
Excipients à effet notoire : chaque ml de suspension buvable contient 1,2 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218), 0,3 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216) et 250 mg de sorbitol (E420).