Vertaling van "oraal gebruik bevat ook maltitol " (Nederlands → Frans) :

Keppra oplossing voor oraal gebruik bevat ook maltitol.
Keppra, solution buvable contient aussi du maltitol.

Het bevat ook maltitol vloeistof; patiënten met een zeldzame erfelijke fructose intolerantie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Il contient également du maltitol liquide; les patients souffrant d’intolérance au fructose (maladie métabolique héréditaire rare) ne doivent pas prendre ce médicament.

Bevat ook: maltitol, conserveermiddelen E216, E218.
Autres composants: maltitol, conservateurs E216, E218.

Nurofen voor Kinderen bevat een bron van fructose [Nurofen voor Kinderen suikervrij suspensie voor oraal gebruik bevat 178 mg sorbitol (afkomstig van maltitol)].
Nurofen pour Enfants contient une source de fructose [5ml de Nurofen sans sucre suspension buvable contient 178 mg de sorbitol (provenant du maltitol)].

Keppra bevat methylparahydroxybenzoaat, propylparahydroxybenzoaat en maltitol Keppra oplossing voor oraal gebruik bevat methylparahydroxybenzoaat (E218) en propylparahydroxybenzoaat (E216), dat (mogelijk vertraagde) allergische reacties kan veroorzaken.
Informations importantes concernant certains composants de Keppra Keppra solution buvable contient du parahydroxybenzoate de méthyle (E 218) et du parahydroxybenzoate de propyle (E 216), qui peuvent entraîner des réactions allergiques (pouvant être retardées).

Hulpstoffen met bekende effecten: 1 ml suspensie voor oraal gebruik bevat 0,2 mg natriumpropylparahydroxybenzoaat (E217), 1,8 mg natriummethylparahydroxybenzoaat (E219) en 289,5 mg vloeibare maltitol (E965).
Excipients à effet notoire: 1 ml de suspension buvable contient 0,2 mg de dérivé sodique du parahydroxybenzoate de propyle (E217), 1,8 mg de dérivé sodique du parahydroxybenzoate de méthyle (E219) et 289,5 mg de maltitol liquide (E965).

De verpakking bevat ook een polyethyleen passtuk en een 10 ml doseerspuit voor oraal gebruik, bestaande uit een polypropyleen cilinder (met schaalverdeling in milliliters) en een polyethyleen zuiger.
La boîte contient également une seringue doseuse de 10 ml pour usage oral, composée d’un cylindre en polypropylène (gradué en ml) et d’un piston en polyéthylène, ainsi qu’un adaptateur pour la seringue, en polyéthylène.

Hulpstoffen met bekend effect: Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 1,2 mg methylparahydroxybenzoaat (E218), 0,3 mg propylparahydroxybenzoaat (E216) en 250 mg sorbitol (E420).
Excipients à effet notoire : chaque ml de suspension buvable contient 1,2 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218), 0,3 mg de parahydroxybenzoate de propyle (E216) et 250 mg de sorbitol (E420).

Elke ml suspensie voor oraal gebruik bevat 40 mg rufinamide.
Un (1) ml de suspension buvable contient 40 mg de rufinamide.

1 g poeder voor oraal gebruik bevat 1 g watervrij betaïne.
1 g de poudre orale contient 1 g de bétaïne anhydre.