Traduction de «verpakking bevat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat
adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline

cytochroom | giststof die ijzer bevat
cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire

blisterverpakking | verpakking met plastic
blister

product dat basiliximab bevat
produit contenant du basiliximab

product dat baclofen bevat
produit contenant du baclofène

product dat auranofine in orale vorm bevat
produit contenant de l'auranofine sous forme orale

product dat enkel auranofine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

product dat aescine bevat
produit contenant de l'aescine

product dat auranofine bevat
produit contenant de l'auranofine

product dat balsalazide bevat
produit contenant du balsalazide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1 verpakking bevat: Multi-verpakking met 4 verpakkingen. Elke verpakking bevat: 1 injectieflacon poeder voor oplossing voor injectie.
Boîte de 1 contenant : Boîte contenant 4 boîtes unitaires Chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de poudre pour solution injectable.

De verpakking bevat 10 tabletten, in principe voor een familie van 4 personen.
Le conditionnement contient 10 comprimés, et est prévu en principe pour une famille de 4 personnes.

Elke verpakking bevat 1 of 4 injectieflacons van ofwel 250 microgram ofwel 500 microgram romiplostim.
Chaque boîte contient 1 flacon ou 4 flacons de 250 microgrammes ou de 500 microgrammes de romiplostim.

Iedere verpakking bevat: 1 injectieflacon met 250 microgram of 500 microgram romiplostim.
Chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de 250 microgrammes ou 500 microgrammes de romiplostim.

1 verpakking bevat: 1 injectieflacon poeder voor oplossing voor injectie.
1 boîte contenant : 1 flacon de poudre pour solution injectable.

Elke verpakking bevat: 1 injectieflacon met poeder, 4 ml oplosmiddel in een voorgevulde spuit, een zuigerstang en een injectieflaconadapter
L'emballage contient : 1 flacon de poudre, 4 ml de solvant dans une seringue préremplie, 1 tige de piston et 1 adaptateur pour flacon

Iedere verpakking bevat: 1 injectieflacon met 250 microgram romiplostim.
Chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de 250 microgrammes de romiplostim.

Iedere verpakking bevat: 1 injectieflacon met 500 microgram romiplostim.
Chaque boîte unitaire contient : 1 flacon de 500 microgrammes de romiplostim.

Voor elke verpakking kan men uitrekenen hoeveel DDD’s ze bevat, dit is de DPP (Doses Per Package); wanneer de specialiteit wordt voorgeschreven aan de DDD, komt de DPP overeen met het aantal dagen dat de patiënt verder kan met één verpakking van de specialiteit.
Pour chaque conditionnement, on peut calculer le nombre de DDD’s qu’il contient, on obtient alors la DPP (Doses Per Package); lorsque la spécialité est prescrite à la DDD, la DPP correspond au nombre de jours de traitement avec ce conditionnement.

* Onder “grote verpakking” wordt verstaan elke publieksverpakking die meer dan 60 gebruikseenheden bevat (met uitzondering van de perfusievloeistoffen en –oplossingen, de inhalatieproducten voor nasaal en pulmonair gebruik en de zalven).
* Par « grand conditionnement», il faut entendre tout conditionnement public qui contient plus de 60 unités d’utilisation (à l’exception des liquides et des solutions de perfusion, des produits d’inhalation pour utilisation nasale et pulmonaire et des pommades).