Vertaling van "onze diensten bieden algemene verzorging " (Nederlands → Frans) :

Onze diensten bieden algemene verzorging, nazorg na een ziekenhuisopname, pre- en postnatale verzorging en palliatieve zorg.
Nos services assurent les soins généraux, le suivi après une hospitalisation, les soins pré- et postnatals et les soins palliatifs.

De Algemeen ondersteunende diensten (of Algemene diensten) moeten voornamelijk een logistieke ondersteuning bieden aan de andere diensten van het Instituut.
Les Services généraux de support (ou Services généraux) sont principalement chargés de fournir un appui logistique aux autres services de l’Institut.

De Algemeen ondersteunende diensten (of algemene diensten) moeten voornamelijk een logistieke ondersteuning bieden aan de andere diensten van het Instituut.
Les Services généraux de support (ou Services généraux) sont principalement chargés de fournir un appui logistique aux autres services de l’Institut.

Diverse maatregelen werden genomen om onze responstijd op e-mails te reduceren en tegelijk een betere service aan onze leden te kunnen bieden, zoals: S Verhoging van de indexeerfrequentie van de e-mails, door over te gaan van één indexering per dag naar twee indexeringen per dag om de ontvangstfase van e-mails door onze diensten te versnellen.
Les différentes mesures prises ci-dessous contribueront à une diminution de notre délai de réponse et, par la même occasion, à une amélioration du service offert à nos affiliés : S l'augmentation de la fréquence d'indexation des e-mails, en passant d'une indexation à deux indexations par jour dans le but d'accélérer l'étape de réception des mails par nos services ;

Het RIZIV is onderverdeeld in zes grote diensten: de Algemene diensten en vijf bijzondere diensten, met name, de Dienst voor geneeskundige verzorging, de Dienst voor uitkeringen, de Dienst voor geneeskundige controle, de Dienst voor administratieve controle en de Administratieve cel mijnwerkers.
L’INAMI est structuré en six services: les Services généraux et cinq services spéciaux, à savoir le Service des soins de santé, le Service des indemnités, le Service du contrôle médical, le Service du contrôle administratif et la Cellule administrative des ouvriers mineurs.

We pleiten niet alleen voor kwalitatieve hoogstaande, betaalbare zorg. We bieden deze verzorging ook zelf aan in onze medische centra César De Paepe.
Nous vous offrons l'opportunité de profiter de soins de qualité à des prix accessibles en vous rendant dans l'un des centres médicaux César De Paepe.

We pleiten niet alleen voor kwalitatieve hoogstaande, betaalbare zorg. We bieden deze verzorging ook zelf aan in onze medische centra César De Paepe [5].
Nous vous offrons l'opportunité de profiter de soins de qualité à des prix accessibles en vous rendant dans l'un des centres médicaux César De Paepe [5].

De Algemene diensten moeten voornamelijk een logistieke ondersteuning bieden aan de andere diensten van het Instituut (Bijzondere diensten genoemd).
Les Services généraux sont principalement chargés de fournir un appui logistique aux autres services de l’Institut.

We bieden onze leden een gevarieerd aanbod aan terugbetalingen, voordelen en diensten via onze aanvullende verzekering.
Nous offrons à nos membres une offre variée de remboursements, avantages et services par le biais de notre assurance complémentaire.

Via onze aanvullende verzekering bieden we onze leden diverse voordelen, diensten en terugbetaling.
Par le biais de notre assurance complémentaire, nous offrons à nos membres un grand nombre d' avantages, de services et de remboursements.