Traduction de «onwelzijn gebrek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gebrek aan voedsel als oorzaak van | onvoldoende gevoed worden | gebrek aan voedsel als oorzaak van | uitputting | gebrek aan voedsel als oorzaak van | verhongering
privation d'aliments entraînant:famine | inanition | malnutrition |

gebrek aan water als oorzaak van | dehydratie | gebrek aan water als oorzaak van | uitputting
privation d'eau entraînant:déshydratation | inanition |

malaise | gevoel van onwelzijn
malaise | malaise

agalactie | gebrek aan moedermelk
agalactie | agalaxie | absence de lait

agammaglobulinemie | gebrek aan bloedeiwit
agammaglobulinémie | absence / insuffisance de gammaglobulines plasmatiques

anorexia | anorexie | gebrek aan eetlust
anorexie | anorexie

azoöspermie | gebrek aan zaadcellen
azoospermie | absence de spermatozoïdes dans le sperme

deficit | gebrek
déficit | manque (qui déséquilibre)

gebrek aan lichaamsbeweging
manque d'exercice

gebrek aan coördinatie
trouble de la coordination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen: Vaak: Zwelling als gevolg van waterretentie (oedeem); moeheid. Soms: Pijn in de borst; pijn; een algemeen gevoel van onwelzijn (malaise); gebrek of verlies aan kracht of energie (asthenie).
Troubles généraux et anomalies au site d’administration : Fréquent : Gonflement dû à la rétention d’eau (œdème), fatigue Peu fréquent : Douleur thoracique, douleur, sensation générale de malaise, manque ou perte de force et d’énergie (asthénie)