Vertaling van "onglyza wordt gebruikt in combinatie met andere orale antidiabetica " (Nederlands → Frans) :

Verder dienen patiënten te worden gewezen op het risico van hypoglykemie wanneer Onglyza wordt gebruikt in combinatie met andere orale antidiabetica waarvan bekend is dat ze hypoglykemie veroorzaken (bijvoorbeeld insuline, sulfonylureumderivaten).
De plus, les patients doivent être avertis du risque d’hypoglycémie lorsqu’Onglyza est administré en association à d’autres antidiabétiques connus pour provoquer une hypoglycémie (par exemple : insuline, sulfamides hypoglycémiants).

Bij volwassenen kan Glucophage als monotherapie of in combinatie met andere orale antidiabetica of insuline gebruikt worden.
Chez les adultes, Glucophage peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d’autres antidiabétiques oraux ou avec l’insuline.

Bij volwassenen kan Metformine Teva als monotherapie of in combinatie met andere orale antidiabetica of insuline gebruikt worden.
- Chez l’adulte, Metformine Teva peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d'autres

Metformine kan in dat geval als monotherapie of in combinatie met andere orale antidiabetica of insuline gebruikt worden.
La metformine peut dans ce cas être administrée en monothérapie ou en combinaison avec d'autres antidiabétiques oraux ou de l'insuline.

Metformax 850 kan in dat geval als monotherapie of in combinatie met andere orale antidiabetica of insuline gebruikt worden.
Metformax 850 peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d’autres antidiabétiques oraux ou avec l’insuline.

Bij volwassenen kan Metformine Mylan filmomhulde tabletten als monotherapie of in combinatie met andere orale antidiabetica of insuline gebruikt worden.
Chez l’adulte, Metformine Mylan comprimés pelliculés peut être utilisé en monothérapie ou en association avec d’autres antidiabétiques oraux ou avec l’insuline.

Het gaat om meer dan 370.000 diabetici, die metformine innemen in monotherapie of in vrije combinatie met andere orale antidiabetica, exenatide of insulinotherapie.
On compte plus de 370.000 diabétiques qui reçoivent de la metformine, en monothérapie ou en combinaison libre avec un autre anti-diabétique oral, l’exénatide ou avec une insulinothérapie

Het gaat om meer dan 340.000 diabetici, die metformine innemen in monotherapie of in combinatie met andere orale antidiabetica, exenatide of insulinotherapie.
On compte plus de 340.000 diabétiques qui reçoivent de la metformine, en monothérapie ou en combinaison avec un autre anti-diabétique oral, l’exénatide ou avec une insulinothérapie

Monotherapie en combinatie met andere orale antidiabetica
4.2 Posologie et mode d'administration Monothérapie et combinaison avec d'autres antidiabétiques oraux

Gezien zijn geringer effect op de glykemie in vergelijking met de andere orale hypoglykemiërende middelen, wordt acarbose meestal in combinatie gebruikt.
Etant donné sa moindre efficacité sur le contrôle glycémique par rapport aux autres hypoglycémiants oraux, l’acarbose est le plus souvent utilisé en association.