Vertaling van "ongeveer 300 minuten " (Nederlands → Frans) :

De terminale halfwaardetijd (gamma-fase) bedraagt ongeveer 300 minuten.
En phase terminale (phase gamma), la demi-vie est d’environ 300 minutes.

Deze effecten kunnen verzacht worden door de inname van een dosis van ongeveer 300 mg acetylsalicylzuur, 30 minuten voor de inname van OLBETAM, voor zover de patiënten hiervoor geen intolerantie vertonen.
Ces effets peuvent être atténués par l’administration, 30 minutes avant la prise d’OLBETAM, d’une dose d’environ 300 mg d’acide acétylsalicylique, pour autant que le patient n’y montre pas d’intolérance.

Deze effecten kunnen gemilderd worden door de inname van een dosis van ongeveer 300 mg aspirine (acetylsalicylzuur) 30 minuten voor de inname van Olbetam, voor zover u acetylsalicylzuur verdraagt.
Ces effets peuvent être atténués en prenant une dose d’environ 300 mg d’aspirine (acide acétylsalicylique), 30 minutes avant de prendre Olbetam, pour autant que vous tolériez l’acide acétylsalicylique.

Drink iedere 10 minuten 200-300 ml van de oplossing (ongeveer één vol glas water) totdat de rectale afscheiding helder is.
Buvez 200 à 300 ml de solution (environ un grand verre bien rempli) toutes les 10 minutes, jusqu'à ce que vos selles ne soient plus constituées que de liquide transparent.