Traduction de «onderwerp in info » (Néerlandais → Français) :

Op basis van Farmanet-gegevens bespreekt het RIZIV op regelmatige basis een actueel onderwerp in Info spot, deze keer over het geneesmiddelengebruik bij kinderen.
L'INAMI publie régulièrement un document sur base des données Pharmanet. Un nouveau document Info spot est disponible, sur l'utilisation des médicaments chez les enfants.

Voor ondersteuning bij het gebruik van deze bibliotheken dient er op voorhand een aanvraag te worden ingediend bij het eHealth-platform via het e-mailadres info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be (met als onderwerp " eHealth platform service connectors).
Pour bénéficier de support dans l’utilisation de ces librairies, il faut, par contre, avoir préalablement introduit une demande auprès de la plate-forme eHealth. Vous pouvez introduire cette demande via l’adresse mail info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be (avec la mention « eHealth platform services connectors » au niveau du sujet du mail).

via info@health.fgov.be (Onderwerp: openbare raadpleging sectorale akkoorden) per post: Jona De Leye FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Leefmilieu Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel De opmerkingen moeten in ons bezit zijn op maandag 24 januari 2010 om 11u.
par la poste : Jona De Leye SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Environnement Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles

Stuur een mailtje naar info@health.belgium.be met als onderwerp « Farmaceutisch-technisch assistenten » of «Diëtisten ».
Envoyez un message à l’adresse info@health.belgium.be en précisant dans l’intitulé « Assistants pharmaceutico-techniques » ou «Diététiciens ».

informatieve doeleinden. Zo kan de bevolking gegevens raadplegen op de website van het RIZIV: farmaceutische boordtabellen die jaarlijks worden gepubliceerd, Info-spot (welbepaald onderwerp) elk kwartaal, chronologische, globale gegevens die via een zoekrobot kunnen worden geraadpleegd, gegevens per groep van voorschrijvers die elk jaar worden bekendgemaakt.
bord pharmaceutiques publiés tous les ans, info-spot (sujet ponctuel) tous les trimestres, données chronologiques globales via un moteur de recherche, données par groupe de prescripteurs tous les ans.