Vertaling van "onder de tong wil laten " (Nederlands → Frans) :

- Als u Cedocard 5 mg tabletten onder de tong wil laten smelten; ga dan eerst zitten of liggen.
- Si vous voulez laisser fondre Cedocard 5 mg comprimés sous la langue, asseyez-vous ou allongez-vous d’abord.

Indien men een Cedocard 5 mg tablet onder de tong wil laten smelten, ga dan eerst zitten of liggen.
Lorsque vous prenez celui-ci sous la langue, mettez-vous d’abord en position assise ou couchée.

Temgesic Sublingualis tabletten voor sublinguaal gebruik: 1 tablet om de 6 - 8 uur, onder de tong laten smelten (niet kauwen, niet direct doorslikken).
Temgesic Sublingualis, comprimés sublinguaux: 1 comprimé toutes les 6 à 8 heures à laisser fondre sous la langue (ne pas croquer, ni avaler directement).

Temgesic Sublingualis tabletten voor sublinguaal gebruik: 1 tablet om de 6-8 uur onder de tong laten smelten (niet kauwen, niet direct doorslikken).
Temgesic Sublingualis, comprimés sublinguaux: 1 comprimé toutes les 6 à 8 heures à laisser fondre sous la langue (ne pas croquer, ni avaler directement).

Om optimale absorptie te garanderen dient de Sycrest tablet voor sublinguaal gebruik onder de tong te worden geplaatst en dient men deze volledig te laten oplossen.
Pour garantir une absorption optimale, le comprimé sublingual de Sycrest doit être placé sous la langue jusqu’à dissolution totale.

De Essentiële Olie op de tablet druppelen en daarna de tablet fijnkauwen of onder de tong laten smelten.
Mettre les gouttes d’Huile Essentielle sur le comprimé, puis croquer le comprimé ou le laisser fondre sous la langue.

1 à 2 tabletten Cedocard 5 mg tabletten onder de tong laten smelten.
- Traitement d'une crise d'angine de poitrine : Laisser fondre 1 ou 2 comprimés de Cedocard 5 mg sous la langue.

* Belangrijk: Alleen Cedocard 5 mg tabletten kan men onder de tong laten smelten of met water doorslikken.
* Important : Seul le Cedocard 5 mg comprimés peut être pris sous la langue ou être avalé avec de l’eau.