Traduction de «ondansetron toegediend krijgen » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische patiënten Pediatrische patiënten die ondansetron toegediend krijgen in combinatie met hepatotoxische chemotherapeutica moeten nauwlettend gevolgd worden op het gebied van leverfunctiestoornissen.
Population pédiatrique: Les enfants recevant de l’ondansétron avec des agents chimiothérapeutiques hépatotoxiques devront être étroitement surveillés afin d’éviter toute altération de la fonction hépatique.

Pediatrische populatie: Pediatrische patiënten die ondansetron toegediend krijgen met hepatotoxische chemotherapeutica dienen zorgvuldig geobserveerd te worden op verslechtering van de leverfuncties.
Population pédiatrique: Les enfants recevant de l’ondansétron avec une chimiothérapie hépatotoxique doivent être étroitement surveillés pour les risques d’altération de la fonction hépatique.

Kinderen die ondansetron toegediend krijgen met hepatotoxische chemotherapie, dienen zorgvuldig opgevolgd te worden voor een slechte hepatische functie.
Les enfants recevant de l’ondansétron avec une chimiothérapie hépatotoxique doivent faire l’objet d’une surveillance attentive afin de détecter une éventuelle altération de la fonction hépatique.

Daarom mogen vrouwen die ondansetron toegediend krijgen GEEN borstvoeding geven.
Par conséquent, les mères sous ondansetron NE peuvent PAS allaiter.

Als u ondansetron (een geneesmiddel tegen braken en misselijkheid) inneemt, moet u mogelijk meer Tramadol EG toegediend krijgen.
Si vous prenez de l’ondansétron – un médicament pour arrêter les vomissements, il est possible que vous ayez besoin d’utiliser plus de Tramadol EG.

Emetogene chemotherapie en radiotherapie Voor patiënten die emetogene chemotherapie of radiotherapie krijgen, kan ondansetron oraal of intraveneus worden toegediend.
Chimiothérapie et radiothérapie émétogènes Chez les patients recevant une chimiothérapie ou une radiothérapie émétogènes, l’ondansétron peut être administré par voie orale ou par voie intraveineuse.

Volwassenen Sterk emetogene chemotherapie: Aan patiënten die sterk emetogene chemotherapie krijgen, bijvoorbeeld een hoge dosis cisplatine, kan ondansetron oraal, rectaal, intraveneus of intramusculair toegediend worden.
Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de santé: Adultes Chimiothérapie fortement émétogène : Chez les patients qui reçoivent une chimiothérapie fortement émétogène, p. ex. des doses élevées de cisplatine, l’ondansétron peut être administré par voie orale, rectale, intraveineuse ou intramusculaire.