Vertaling van "olie van pepermunt – saccharose " (Nederlands → Frans) :

6.1 Lijst van hulpstoffen acetylzuur – natriumacetaat – glycerine – ethanol – etherische olie van pepermunt – saccharose – gezuiverd water voor 30.
6.1 Liste des excipients acide acétique – sodium acétate – glycérine – éthanol – huile essentielle de menthe poivrée -saccharose – eau purifiée pour 30.

- De andere stoffen in Maglid zijn : macrogol 4000 – magnesiumstearaat – talk – etherische olie pepermunt – saccharose voor 1 tablet.
- Les autres composants sont : macrogol 4000 - stéarate de magnésium - talc - huile essentielle de menthe - saccharose pour une tablette.

Essentiële Olie van Pepermunt (Mentha piperita)
Huile Essentielle de Menthe poivrée (Mentha piperita)

kaliumsorbaat, ethanol 96 %-, propyleenglycol, sacharose, polysorbaat 80, essentiële olie van pepermunt, gezuiverd water q.s. ad 1 ml.
Sorbate de potassium – Ethanol 96%- Propylèneglycol – Saccharose – Polysorbate 80 - Huile essentielle de menthe poivrée - Eau purifiée q.s. ad 1 ml.

De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: kaliumsorbaat, ethanol 96 %, propyleenglycol, sacharose, polysorbaat 80, essentiële olie van pepermunt, gezuiverd water q.s. ad 1 ml.
Les autres composants (excipients) sont : sorbate de potassium, éthanol 96%, propylèneglycol, saccharose, polysorbate 80, huile essentielle de menthe poivrée, eau purifiée q.s. ad 1 ml.

Essentiele Olie van Pepermunt (Mentha piperita)
Huile Essentielle de Menthe Poivrée (Mentha piperita)

- De andere stoffen in Kestomatine zijn: Sorbitol – Menthol – Talk – Saccharose – Pepermunt olie – Polyvidon excipiënt – Watervrij colloïdaal siliciumdioxide – Ethylalcohol 95% v/v
- Les autres composants sont : Sorbitol – Menthol – Talc – Saccharose – Essence de menthe poivrée – Polyvidone – Dioxyde de silice colloïdale anhydre – Alcool éthylique 95% v/v

Sorbitol – Menthol – Talk – Saccharose – Pepermunt olie – Polyvidon excipiënt – Watervrij colloïdaal siliciumdioxide - Ethylalcohol 95 % v/v
Sorbitol – Menthol – Talc – Saccharose – Essence de menthe poivrée – Polyvidone – Dioxyde de silice colloïdale anhydre - Alcool éthylique 95 % v/v

Sinaasappel-, sinaasappelcrème-, pepermunt- en vanillearoma (acetoïne, alfa-tocoferol acetaldehyde, anijsaldehyde, betacaryofylleen, n-butyrinezuur, butylbutyryllactaat, delta decalacton, dimethylbenzyl carb acetaat, ethylalcohol, ethylbutyraat, ethylmaltol, ethylvanilline, furaneol, grapefruitterpenen, heliotropine, maltodextrine, gemodificeerd voedselzetmeel, monomenthylsuccinaat, sinaasappelaldehyde, sinaasappelolie FLA CP, sinaasappelolie Valencia 2X, sinaasappelolie 5X Valencia, sinaasappel essence olie, sinaasappelsap carbonylen, sinaasappelterpenen, pepermunt essentiële olie, propyleenglycol, mandarijnolie, vanille extract, vanilline, water).
Arômes orange, crème d'orange, menthe poivrée et vanille (acétoïne, acétaldéhyde d’alpha-tocophérol, aldéhyde anisique, bêta-caryophyllène, acide n-butyrique, butyryl-lactate de butyle, delta-décalactone, acétate de diméthyl benzyl carbinyle, alcool éthylique, butyrate d’éthyle, éthyle maltol, éthyle vanilline, furanéol, terpènes de pamplemousse, héliotropine, maltodextrine, amidon (alimentaire) modifié, succinate de monomenthyle, aldéhyde d’orange, huile d’orange FLA CP, huile d’orange Valencia 2X, huile d’orange 5X Valencia, huile d’essence d’orange, carbonyles de jus d’orange, terpènes d’orange, huile essentielle de menthe poivrée, propylène glycol, huile de mandarine, extrait de vanille, vanilline, eau).

Ook van essentiële olie op basis van pepermunt is effect aangetoond, van vezels minder.
L’efficacité de l’huile essentielle de menthe poivrée a également été démontrée, celle des graines végétales est cependant plus modeste.