Traduction de «oktober 2013 wordt deze prioriteitsbepaling » (Néerlandais → Français) :

In oktober 2013 wordt deze prioriteitsbepaling voorgelegd aan de Raad van Bestuur van het KCE.
Au mois d’octobre 2013, ce classement sera soumis au conseil d’administration du KCE.

Nieuwsbrief Oncodiëtetiek oktober 2013 | Stichting tegen Kanker
Newsletter Octobre 2013 | Fondation contre le Cancer

Stralingen en kanker, feiten versus vermoedens Gent, 12 oktober 2013
Ondes et cancers : Entre science et croyances Bruxelles, 23 novembre 2013

Home » Leven met kanker » Voeding bij en na kanker » Voeding bij kanker » Voor oncoprofessionelen » Nieuwsbrief Oncodiëtetiek oktober 2013
Accueil » Vivre avec le cancer » Alimentation pendant/après un cancer » Pendant un cancer » Infos pour onco-professionnels » Newsletter Octobre 2013

Op 8 oktober 2013 stemden de Europese parlementsleden over een aantal belangrijke richtlijnen in verband met tabak.
Le 8 octobre, les parlementaires européens se réunissaient pour voter une série de directives relatives au tabac.

Op basis van de informatie in de pre-projectfiches worden de prioriteitsscores, die in oktober 2013 aan het studieonderwerp werden toegediend, geherevalueerd en eventueel naar boven of naar beneden bijgestuurd.
L’information dans les pré-fiches de projet permet de réévaluer les cotes de priorité qui avaient été attribuées en octobre aux sujets d’études et de les adapter à la hausse ou à la baisse le cas échéant.

In oktober 2013 wordt deze“shortlist” voorgelegd aan de Raad van Bestuur van het KCE.
Au mois d’octobre 2013, cette « shortlist » est soumise au conseil d’administration du KCE.

Stichting tegen Kanker nodigt u met veel genoegen uit voor een moment van reflectie over complementaire geneeskunde en kanker. Het is voorbehouden voor de medische wereld en de coördinatoren voor oncologische zorgen (COZ) en vindt plaats op zaterdagvoormiddag 19 oktober 2013.
La Fondation contre le Cancer a le plaisir de vous inviter à une demi-journée de réflexion réservée au corps médical et aux infirmiers coordinateurs de soins oncologiques (CSO), le samedi 19 octobre en matinée.

Alleen de nummers van de loten die uiterlijk op 31 oktober 2013 betaald zijn, hebben aan de trekking deelgenomen.
Seuls les numéros de tombola pour lesquels un paiement a été effectué le 31 octobre 2013 au plus tard ont fait l’objet du tirage au sort.

De betalingen moeten uiterlijk op 31 oktober 2013 op de bankrekening BE09 0011 9002 1157 van de Stichting gestort zijn.
Les paiements devront parvenir au compte bancaire BE09 0011 9002 1157 de la Fondation pour le 31 octobre 2013 au plus tard.