Traduction de «worden de prioriteitsscores » (Néerlandais → Français) :

Op basis van de informatie in de pre-projectfiches worden de prioriteitsscores, die in oktober 2013 aan het studieonderwerp werden toegediend, geherevalueerd en eventueel naar boven of naar beneden bijgestuurd.
L’information dans les pré-fiches de projet permet de réévaluer les cotes de priorité qui avaient été attribuées en octobre aux sujets d’études et de les adapter à la hausse ou à la baisse le cas échéant.

De totale prioriteitsscore per onderzoeksvoorstel wordt toegekend door de rekenkundige som te maken van de vijf gemiddelde scores.
La priorité totale est donnée par la somme arithmétique des 5 scores moyens accordés à chaque projet.

Kregen een prioriteitsscore van 4/5: sensibilisering van de patiënten en behandeling van artsen met burnout.
Obtiennent un score de priorité égal à 4/5 : la sensibilisation des patients et la prise en charge des médecins en burnout.