Vertaling van "offers the advantage of targeting " (Nederlands → Frans) :

Even though at first sight, this approach offers the advantage of targeting a specific group, thereby facilitating the approaches available, it also contains numerous pitfalls.
Si cette approche présente de prime abord l’avantage de cibler un groupe spécifique et de faciliter ainsi les approches possibles, elle comprend de nombreux écueils.

This experience also offers advantages with respect to the setting up of networks, which is very important within the framework of this project.
Cette expérience offre également des avantages pour le développement de réseaux, ce qui est très important dans le cadre de ce projet.

Internal and external investments will continue to target growth opportunities offering potential to earn a premium on the Group’s cost of capital and strengthen the healthcare portfolio.
Les investissements internes et externes continueront de viser des opportunités de croissance offrant une prime sur le coût du capital du Groupe et permettant de renforcer notre portefeuille de produits.

Smoking cessation is the most important lifestyle target for the prevention of stroke.4-6 All smokers should receive the urgent advice to stop smoking, and help in doing so is to be offered (Evidence level 1, see KCE report Vol.
Smoking cessation is the most important lifestyle target for the prevention of stroke.4-6 All smokers should receive the urgent advice to stop smoking, and help in doing so is to be offered (Evidence level 1, see KCE report Vol. 1A).