Door voornoemd koninklijk besluit is binnen de NRK een werkgroep “algemene geneeskunde” opgericht; er is ook in de mogelijkheid voorzien om er andere op te richten.
L’arrêté royal précité a créé, au sein du CNPQ, un groupe de travail “médecine générale” ; il a également prévu la possibilité d’en instituer d’autres.