Vertaling van "vergadering werkgroep " (Nederlands → Frans) :

* 21-03-2008: Vergadering werkgroep 'Kern Comité Nursing' Verslag (.PDF)
* 21-03-2008: Réunion du groupe de travail 'Kern Comité Nursing' Rapport (.PDF)

* 12-03-2007: Vergadering werkgroep 'Kern Comité Nursing' Verslag (.PDF)
* 12-03-2007: Réunion du groupe de travail 'Kern Comité Nursing' Rapport (.PDF)

* 17-10-2007: Vergadering werkgroep 'Kern Comité Nursing' Verslag (.PDF)
* 17-10-2007: Réunion du groupe de travail 'Kern Comité Nursing' Rapport (.PDF)

* 15-01-2008: Vergadering werkgroep 'Kern Comité Nursing' Verslag (.PDF)
* 15-01-2008: Réunion du groupe de travail 'Kern Comité Nursing' Rapport (.PDF)

* 20-12-2006: Vergadering werkgroep 'Kern Comité Nursing': Rappoert 20-12-2006 (.PDF)
* 20-12-2006: Réunion du groupe de travail 'Kern Comité Nursing': Rapport (.PDF)

* 17-10-2006: Vergadering werkgroep 'Kern Comité Nursing', met uitnodiging van de leden van het Atelier: Verslag 17-10-2006 (.PDF)
* 17-10-2006: Réunion du groupe de travail 'Kern Comité Nursing' élargie aux membres de l'Atelier Compte-rendu 17-10-2006 (.PDF)

07-09-2006 (.PDF): vergadering werkgroep NRK
7 septembre 2006 (.PDF) : réunion du groupe de travail du CNK

7. Verslag/voorstellen werkgroep Begroting De heer Diricks refereert naar de vergadering van de werkgroep begroting van 31/08/05 die slechts op een geringe aanwezigheid van RC-leden kon rekenen.
7. Rapport/propositions groupe de travail Budget Monsieur Diricks fait référence à la réunion du groupe de travail Budget tenue le 31/08/2005, au cours de laquelle peu de membres du CC étaient présents.

Het Wetenschappelijk Comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, overwegende de besprekingen tijdens de ad hoc werkgroep vergadering van 4 januari 2006 en de besprekingen tijdens de plenaire vergadering van 20 januari 2006; geeft het volgende advies :
Le Comité Scientifique de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, considérant les discussions au cours de la réunion du groupe de travail ad hoc du 4 janvier 2006 et les discussions au cours de la séance plénière du 20 janvier 2006 ; émet l’avis suivant :

Het Wetenschappelijk Comité van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, overwegende de besprekingen tijdens de ad hoc werkgroep vergadering van 8 november 2005 en de plenaire vergadering van 9 december 2005; geeft het volgende advies :
Le Comité Scientifique de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, considérant les discussions lors de la réunion du groupe de travail ad hoc du 8 novembre 2005 et de la réunion plénière du 9 décembre 2005; donne l’avis suivant :