Traduction de «normaal gezien toegediend » (Néerlandais → Français) :

Een dosis van 90 mg moet normaal gezien toegediend worden als een infusie gedurende 2 uur in 250 ml infusieoplossing.
Une dose de 90 mg doit normalement être administrée sous la forme d’une perfusion de 2 heures après dilution dans 250 ml de solution pour perfusion.

De oplossing moet normaal gezien als een infuus worden toegediend, gespreid over een periode van 30 tot 60 minuten.
La solution doit normalement être perfusée sur une période de 30 à 60 minutes.

De oplossing moet normaal gezien via een infuus worden toegediend, gespreid over een periode van 30 tot 60 minuten.
La solution doit normalement être perfusée sur une période de 30 à 60 minutes.

Epirubicine mag normaal gezien niet worden toegediend aan vrouwen die borstvoeding geven.
L'épirubicine ne doit normalement pas être administrée aux patientes qui allaitent.

Wazig zicht of tijdelijk verlies van het gezichtsvermogen, (voornamelijk wanneer ondansetron intraveneus wordt toegediend) wat normaal gezien binnen de 20 minuten herstelt.
Une vision floue ou une perte temporaire de la vue (principalement quand l’ondansétron est administré par voie intraveineuse), habituellement réversible en 20 minutes

Normaal gezien wordt Sustanon door een arts of verpleegkundige toegediend met een ‘intramusculaire’ injectie.
Sustanon est normalement administré par un médecin ou un(e) infirmier/ère, au moyen d’une injection dite « intramusculaire ».