Vertaling van "nodige voorzorgen itraconazole sandoz " (Nederlands → Frans) :

Men dient met de nodige voorzorgen Itraconazole Sandoz voor te schrijven aan patiënten met een overgevoeligheid aan andere azoles.
Itraconazole Sandoz doit être prescrit avec la prudence nécessaire aux patients présentant une hypersensibilité à d’autres dérivés azolés.

Men dient met de nodige voorzorgen Itraconazole EG voor te schrijven aan patiënten met een overgevoeligheid aan andere azoles.
Itraconazole EG doit être prescrit avec toutes les précautions nécessaires aux patients qui présentent une hypersensibilité à d’autres azoles.

Men dient met de nodige voorzorgen Itraconazole Teva voor te schrijven aan patiënten met een overgevoeligheid aan andere azoles.
Il faut prendre les précautions nécessaire lorsqu’on prescrit Itraconazole Teva aux patients ayant une hypersensibilité à d’autres dérivés azolés.

4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik Effecten op het hart In een studie met Itraconazole Sandoz IV bij gezonde vrijwilligers werd een tijdelijke, asymptomatische vermindering van de ejectiefractie van het linker ventrikel waargenomen.
4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi Effets sur le cœur Dans une étude menée chez des volontaires sains ayant reçu Itraconazole Sandoz IV, une diminution asymptomatique transitoire de la fraction d’éjection du ventricule gauche a été observée.

- als u zwanger bent (tenzij uw arts weet dat u zwanger bent en hij/zij beslist dat u Itraconazole Sandoz nodig hebt) of zwanger kunt worden (in dat geval is een voorbehoedmiddel noodzakelijk).
- Si vous êtes enceinte (à moins que votre médecin ne sache que vous êtes enceinte et qu’il ne décide que vous avez besoin d’Itraconazole Sandoz) ou si vous êtes susceptible de le devenir (dans ce cas, un moyen contraceptif est nécessaire).

Hoewel de veiligheidsgegevens beperkt zijn, lijken er geen bijzondere voorzorgen nodig te zijn als amfotericine B, itraconazol, nelfinavir of mycofenolaatmofetil gelijktijdig met caspofungine worden toegediend.
Bien que les données de sécurité soient limitées, il semble qu'aucune précaution particulière ne soit nécessaire en cas de co-administration de l'amphotéricine B, de l'itraconazole, du nelfinavir ou du mycophénolate de mofétil avec la caspofungine.