Vertaling van "nochtans mag accolate-20 niet gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Nochtans mag Accolate-20 niet gebruikt worden om plotse astma-aanvallen te behandelen.
Cependant, Accolate-20 ne peut être utilisé pour traiter des crises d'asthme soudaines.

Tijdens de zwangerschap mag ACCOLATE-20 enkel gebruikt worden indien dit echt noodzakelijk is.
Lors de la grossesse, ACCOLATE-20 ne peut être utilisé que si cela est vraiment nécessaire.

Nochtans mag DULCOLAX BISACODYL, net als elk ander geneesmiddel, niet tijdens de zwangerschap worden gebruikt, behalve op advies van de dokter.
Cependant, comme pour tout médicament, le DULCOLAX BISACODYL ne sera utilisé pendant la grossesse que sur avis médical.

Nochtans mag DULCOLAX BISACODYL, net als elk ander geneesmiddel, niet tijdens de zwangerschap of de borstvoeding worden gebruikt, tenzij op advies van de dokter.
Cependant, comme pour tout médicament, le DULCOLAX BISACODYL ne sera utilisé pendant la grossesse et l'allaitement que sur avis médical.

Vermits voedsel de biologische beschikbaarheid van zafirlukast kan reduceren, mag ACCOLATE-20 niet samen met voedsel ingenomen worden.
Etant donné que les aliments peuvent réduire la biodisponibilité du zafirlukast, ACCOLATE-20 ne peut pas être pris simultanément à de la nourriture.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Citalopram Sandoz 20/30/40 mg mag normaal niet worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans En principe, Citalopram Sandoz 20/30/40 mg ne doit pas être utilisé chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans.

Het algemene slaagpercentage was lager dan 20%. Candizole mag daarom niet worden gebruikt voor de behandeling van tinea capitis.
Par conséquent, Candizole gélules ne doit pas être utilisé pour traiter le tinea capitis.

analyses heeft uitgevoerd waaruit blijkt dat het separatorvlees voldoet aan de microbiologische criteria (zien G.I. 20.1.), mag het gebruikt worden in vleesbereidingen die duidelijk niet bestemd zijn om te worden geconsumeerd zonder eerst een hittebehandeling te hebben ondergaan, en in vleesproducten, d) separatorvlees waarvoor niet is aangetoond dat het aan de
démontrent que les VSM respectent les critères microbiologiques (voir G.I. 20.1.), elles peuvent être utilisées dans des préparations à base de viande dont il est clair qu'elles ne sont pas destinées à être consommées avant d'avoir subi un traitement thermique et dans les produits à base de viande, d) les VSM dont il est démontré qu'elles ne respectent pas les