Traduction de «niet worden aangeraden alcohol toegenomen » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdig gebruik niet aangeraden Alcohol Toegenomen risico van lactaatacidose bij acute alcoholvergiftiging, met name in geval van:
Alcool Risque majoré d'acidose lactique lors d'intoxication alcoolique aiguë, en particulier en cas :

Combinaties die niet worden aangeraden Alcohol Toegenomen risico van lactaatacidose bij acute alcoholvergiftiging, met name in geval van:
Associations déconseillées Alcool Risque majoré d’acidose lactique lors d’intoxication alcoolique aiguë, en particulier en cas de :

Gelijktijdig gebruik van alcohol is niet aangeraden : het sedatief effect kan versterkt zijn in geval van gebruik van STILNOCT met alcohol ; het kan het autorijden en het bedienen van machines beïnvloeden.
La consommation simultanée d’alcool n’est pas recommandée : l’effet sédatif peut être accentué en cas d’utilisation de STILNOCT avec l’alcool, affectant la conduite de véhicules et de machines.

Gelijktijdig gebruik van alcohol is niet aangeraden : het sedatief effect kan versterkt zijn in geval van gebruik van ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM met alcohol ; het kan het autorijden en het bedienen van machines beïnvloeden.
La consommation simultanée d’alcool n’est pas recommandée : l’effet sédatif peut être accentué en cas d’utilisation de ZOLPIDEM SANOFI-AVENTIS BELGIUM avec l’alcool, affectant la conduite de véhicules et de machines.

Gelijktijdige inname met alcohol is niet aangeraden.
La prise concomitante d'alcool n'est pas recommandée.

Alcohol drinken terwijl u Ropinirole Teva Retard inneemt, wordt niet aangeraden.
Il est déconseillé de boire de l'alcool pendant le traitement par Ropinirole Teva Retard.

Maar de combinatie van citalopram en alcohol wordt niet aangeraden.
L’association de citalopram et d’alcool est néanmoins déconseillée.