Vertaling van "niet te roken als zij een combinatie-oac willen gebruiken " (Nederlands → Frans) :

- roken (vrouwen boven de 35 jaar moet sterk geadviseerd worden niet te roken als zij een combinatie-OAC willen gebruiken)
- tabagisme (les femmes de plus de 35 ans doivent être fortement incitées à ne pas fumer si elles souhaitent utiliser un COC)

Vrouwen ouder dan 35 jaar moet sterk geadviseerd worden niet te roken als zij een combinatie-OAC willen gebruiken;
Il sera vivement conseillé aux femmes âgées de plus de 35 ans de ne pas fumer si elles souhaitent utiliser un COC) ;

bij roken (vrouwen ouder dan 35 jaar moet dringend geadviseerd worden niet te roken als ze een combinatie-OAC willen gebruiken)
avec le tabagisme (il sera vivement recommandé aux femmes de plus de 35 ans de ne pas fumer si elles désirent suivre une contraception orale combinée),

- Roken ( vrouwen van boven de 35 dienen gewaarschuwd te worden dat ze niet moeten roken wanneer zij orale combinatieanticonceptiva willen gebruiken)
- le tabac (les femmes de plus de 35 ans devront être averties de ne pas fumer si elles souhaitent utiliser des contraceptifs oraux combinés)

Vrouwen ouder dan 35 jaar dienen het dringende advies te krijgen niet te roken als zij Daphne willen gebruiken);
Il doit être fortement recommandé aux femmes de plus de 35 ans de ne pas fumer si elles souhaitent utiliser Daphne);

Vrouwen ouder dan 35 jaar dienen het dringende advies te krijgen niet te roken als zij van Gratiëlla 2mg/0,035mg willen gebruiken);
Il doit être fortement recommandé aux femmes de plus de 35 ans de ne pas fumer si elles souhaitent Gratiëlla 2mg/0,035mg) ;

Vrouwen ouder dan 35 jaar dienen het dringende advies te krijgen niet te roken als zij Gratiëlla 2mg/0,035mg willen gebruiken);
Il doit être fortement recommandé aux femmes de plus de 35 ans de ne pas fumer si elles souhaitent Gratiëlla 2mg/0,035mg ) ;