Traduction de «niet meer dan 2 doses zomig oral mogen ingenomen » (Néerlandais → Français) :

Niet meer dan 2 doses ZOMIG Oral mogen ingenomen worden binnen een periode van 24 uur.
Pas plus de deux doses de ZOMIG Oral peuvent être prises dans une période de 24 heures.

Niet meer dan 2 doses ZOMIG Instant mogen ingenomen worden binnen een periode van 24 uur.
Pas plus de deux doses de ZOMIG Instant peuvent être prises dans une période de 24 heures.

Volgende doses: De doses moeten met een tussenpoos van minimaal twee uur worden ingenomen; per periode van 24 uur mogen niet meer dan 2 doses worden ingenomen.
Répétition de la prise : les prises doivent être espacées d'au moins 2- heures ; il ne faut pas dépasser 2 doses au total par période de 24 heures.

De totale dagelijkse inname mag niet hoger zijn dan 10 mg. Daarom mogen niet meer dan 2 doses zolmitriptan 5 mg ingenomen worden binnen een periode van 24 uur.
La dose totale quotidienne ne doit pas dépasser 10 mg, on ne prendra donc pas plus de 2 doses de zolmitriptan 5 mg au cours d’une période de 24 heures.

Gebruik bij kinderen Voor kinderen en adolescenten van 1 tot en met 17 jaar is de aanbevolen dosis 10 mg (1 ml van de orale suspensie) driemaal daags voor kinderen en adolescenten die 20 kg of minder wegen, of 20 mg (2 ml van de orale suspensie) driemaal daags voor kinderen en adolescenten die meer dan 20 kg wegen, ingenomen met of zonder voedsel. Hogere doses dienen niet te worden gebruikt bij kinderen.
La dose recommandée chez les enfants et les adolescents de 1 à 17 ans, est : . chez les enfants et les adolescents pesant 20 kg ou moins : 10 mg ( 1ml de suspension buvable) trois fois par jour . chez les enfants et les adolescents pesant plus de 20 kg, : 20 mg (2 ml de suspension buvable ou 1 comprimé) trois fois par jour.

Er mogen niet meer dan 2 doses van Zolmitriptan Sandoz in een periode van 24 uur worden ingenomen.
Ne pas prendre plus de 2 doses de Zolmitriptan Sandoz sur une période de 24 heures.

Er mogen niet meer dan 2 doses van Zolmitriptan ODIS Mylan in een periode van 24 uur worden ingenomen.
Ne pas prendre plus de 2 doses de Zolmitriptan ODIS Mylan sur une période de 24 heures.