Vertaling van "neutropenie en trombocytopenie de belangrijkste dosisbeperkende " (Nederlands → Frans) :

Neutropenie en trombocytopenie De belangrijkste dosisbeperkende toxiciteiten van lenalidomide zijn neutropenie en trombocytopenie.
Neutropénie et thrombopénie Les principales toxicités dose-limitantes du lénalidomide sont la neutropénie et la thrombopénie.

Bloed- en lymfestelselaandoeningen De belangrijkste dosisbeperkende toxiciteit van carboplatine is beenmergonderdrukking, die zich manifesteert in de vorm van trombocytopenie, leukopenie, neutropenie en/of anemie.
Affections hématologiques et du système lymphatique La toxicité majeure, dose-limitante, du carboplatine est la myélosuppression, qui se traduit par une thrombocytopénie, une leucopénie, une neutropénie et/ou une anémie.

De belangrijkste dosisbeperkende toxiciteiten van lenalidomide zijn neutropenie en trombocytopenie.
Les principales réactions de toxicité du lénalidomide pouvant limiter la dose utilisée sont la neutropénie et la thrombopénie.

B. BEENMERGFUNCTIE De beenmergonderdrukking (leukopenie, neutropenie en trombocytopenie) is dosisafhankelijk en vormt de dosisbeperkende toxiciteit van carboplatine.
B. FONCTION MEDULLAIRE La myélosuppression (leucopénie, neutropénie et thrombocytopénie) est dose-dépendante et constitue la toxicité dose-limitante du carboplatine.

B. BEENMERGFUNCTIE De beenmergonderdrukking (leukopenie, neutropenie en trombocytopenie) is dosisafhankelijk en vertegenwoordigt de dosisbeperkende toxiciteit van carboplatine.
B. FONCTION MEDULLAIRE La myélosuppression (leucopénie, neutropénie et thrombocytopénie) est dose-dépendante et constitue la toxicité dose-limitante du carboplatine.

Dosisbeperkende toxiciteiten waren vermoeidheid, verhoogde leverenzymen, neutropenie en trombocytopenie, overeenstemmend met interferontherapie.
Les manifestations toxiques dose-limitantes étaient la fatigue, les élévations des enzymes hépatiques, la neutropénie et la thrombopénie, ce qui est habituel pour un traitement par interféron.

Een dosisafhankelijke, reversibele leukopenie en/of granulocytopenie (neutropenie) is de belangrijkste uiting van hematologische toxiciteit van idarubicine en de frequentste acute dosisbeperkende bijwerking van dit geneesmiddel.
Une leucopénie et / ou une granulocytopénie (neutropénie) réversible dose-dépendante est la principale manifestation de la toxicité hématologique de l’idarubicine et elle constitue la toxicité aiguë dose-limitante la plus fréquente du médicament.

Dosisafhankelijke, reversibele leukopenie en/of granulocytopenie (neutropenie) is het belangrijkste teken van hematologische toxiciteit door epirubicine en het is de meest voorkomende acute dosisbeperkende toxiciteit van dit geneesmiddel.
La toxicité hématologique de l’épirubicine se manifeste principalement par une granulocytopénie (neutropénie) et/ou une leucopénie dose-dépendante et réversible ; il s’agit de l’effet toxique aigu le plus fréquent qui limite la dose du médicament.