Vertaling van "neem de volgende dagelijkse doses " (Nederlands → Frans) :

Neem de volgende dagelijkse doses Pradaxa in op hetzelfde tijdstip als normaal op de volgende dag.
Prenez la dose quotidienne habituelle à la même heure le lendemain.

Tegen manische episodes Neem de volgende totale dagelijkse doses verdeeld over twee afzonderlijke innamen per dag.
Pour traiter des épisodes maniaques Prenez les doses quotidiennes totales suivantes, à diviser en deux doses séparées par jour.

Neem de volgende totale dagelijkse doses verdeeld over twee afzonderlijke innamen per dag.
Pour traiter la schizophrénie Prenez les doses quotidiennes totales suivantes, à diviser en deux doses séparées par jour.

Als u na 6 uur merkt dat u een dosis hebt overgeslagen, sla de inname dan over en neem de volgende doses als gebruikelijk.
Si vous constatez l’oubli après plus de 6 heures, sautez la prise et prenez la dose suivante à l’heure habituelle.

Als u na 4 uur merkt dat u een dosis hebt overgeslagen, sla de inname dan over en neem de volgende doses als gebruikelijk.
Si vous constatez l’oubli après plus de 4 heures, sautez la prise et prenez la dose suivante à l’heure habituelle.

Tegen depressieve episodes Neem de volgende doses eenmaal daags, elke avond voor het slapengaan.
Pour traiter des épisodes dépressifs Prenez les doses suivantes une fois par jour, chaque soir au coucher.

Als u een dosis heeft gemist, neem dan uw volgende dosis zoals u gewend bent. Neem contact op met uw arts of apotheker als u twee of meer doses heeft gemist.
Si vous oubliez deux doses ou plus, contactez votre médecin ou votre pharmacien.

Neem vitaminen en mineralen niet in doses die 100% van de Aanbevolen Dagelijkse Hoeveelheid (ADH) overschrijden ;
Ne prenez jamais de suppléments qui dépassent 100 % de la Dose Journalière Recommandée (AJR).