Traduction de «neem ciprofloxacine teva echter » (Néerlandais → Français) :

Neem Ciprofloxacine Teva echter NIET in samen met zuivelproducten zoals melk of yoghurt of verrijkte fruitsappen (bijv. sinaasappelsap verrijkt met calcium).
Cependant, ne prenez pas les comprimés de Ciprofloxacine Teva avec des produits laitiers de type lait ou yaourt, ni avec des jus de fruit enrichis (par ex. jus d’orange enrichi en calcium).

Als deze preparaten essentieel zijn, neem Ciprofloxacine Teva ongeveer twee uur voor of ten minste vier uur na de inname van deze geneesmiddelen in.
Si la prise de ces préparations est indispensable, prenez Ciprofloxacine Teva environ deux heures avant ces préparations, ou au plus tôt quatre heures après leur prise.

Neem Ciprofloxacine Teva NIET in samen met tizanidine, omdat dit bijwerkingen kan veroorzaken zoals een lage bloeddruk en slaperigheid (zie rubriek 2 " Wanneer mag u dit middel niet gebruiken" ).
Ne prenez pas de Ciprofloxacine Teva en même temps que la tizanidine car cette association pourrait provoquer des effets indésirables, tels qu'une baisse de la tension artérielle et une somnolence (voir rubrique 2 ″NE prenez JAMAIS Ciprofloxacine Teva″).

Neem Ciprofloxacine Sandoz tabletten echter niet in met zuivelproducten zoals melk of yoghurt of met verrijkt fruitsap (bijv. sinaasappelsap met extra calcium).
Cependant, ne prenez pas les comprimés de Ciprofloxacine Sandoz avec des produits laitiers de type lait ou yaourt, ni avec des jus de fruit enrichis (p. ex. jus d’orange enrichi en calcium).

Neem Ciprofloxacine EG tabletten echter niet met zuivelproducten in, zoals melk of yoghurt, of met verrijkte vruchtensappen (bv. met calcium verrijkt sinaasappelsap).
Cependant, ne prenez pas les comprimés de Ciprofloxacine EG avec des produits laitiers de type lait ou yaourt ou des jus de fruit enrichis (par ex. jus d’orange enrichi en calcium).

Wanneer u teveel Ciprofloxacine Teva heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop de Ciprofloxacine Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).

Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u meer van Ciprofloxacine Teva heeft ingenomen dan u zou mogen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, de spoedafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis, of het Antigifcentrum (070/ 245.245).
Si vous avez pris plus de Ciprofloxacine Teva que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de Ciprofloxacine Teva que vous n’auriez dû, contactez immédiatement votre médecin, le service des urgences le plus proche ou le Centre Antipoison (070/245.245).