Vertaling van "sandoz tabletten echter " (Nederlands → Frans) :

Neem Ciprofloxacine Sandoz tabletten echter niet in met zuivelproducten zoals melk of yoghurt of met verrijkt fruitsap (bijv. sinaasappelsap met extra calcium).
Cependant, ne prenez pas les comprimés de Ciprofloxacine Sandoz avec des produits laitiers de type lait ou yaourt, ni avec des jus de fruit enrichis (p. ex. jus d’orange enrichi en calcium).

Uit voorzorg dient Amoxiclav Sandoz 875 mg filmomhulde tabletten echter alleen te worden gebruikt tijdens de zwangerschap indien volgens de behandelende arts de potentiële voordelen zwaarder wegen dan de mogelijke risico's.
Par mesure de précaution, Amoxiclav Sandoz 875mg comprimés pelliculés ne doivent être utilisés pendant la grossesse que si le médecin estime que les bénéfices potentiels dépassent les risques possibles.

De behandeling met Flutamide Sandoz 250 mg tabletten moet worden beëindigd als de patient laboratoriumuitslagen heeft waaruit leverbeschadiging of klinische geelzucht blijkt, echter in afwezigheid van door biopsie aangetoonde levermetastases, of als de serumtransaminasespiegels meer dan twee- tot driemaal de normale waarde zijn bij patienten zonder pathologische bevindingen.
Le traitement par Flutamide Sandoz 250 mg comprimés doit être arrêté si le patient présente des résultats de laboratoire révélant une lésion hépatique ou une jaunisse clinique, en l’absence toutefois de métastases hépatiques confirmées par biopsie, ou si les transaminases sériques dépassent deux à trois fois les valeurs normales chez des patients sans données pathologiques.