Vertaling van "neem 1 oxynorm instant orodispergeerbare tablet iedere " (Nederlands → Frans) :

Volwassenen en adolescenten (12 jaar en ouder) Neem 1 OxyNorm Instant orodispergeerbare tablet iedere 4 tot 6 uur (zie “Wijze en duur van gebruik”).
Adultes et adolescents (12 ans et plus) Prendre 1 OxyNorm Instant comprimé orodispersible toutes les 4 à 6 heures (voir « Voie et durée d’administration »).

Neem OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten niet als u borstvoeding geeft.
Ne prenez pas OxyNorm Instant comprimés orodispersibles si vous allaitez.

Wanneer gebruikt voor dosistitratie, dienen OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten binnen een vast tijdschema te worden ingenomen (iedere 6 uur).
S’il est utilisé en vue d’un titrage de la dose, OxyNorm Instant comprimés orodispersibles doit être pris à heures fixes (toutes les 6 heures).

OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten zijn beschikbaar in de sterktes 5 mg, 10 mg en 20 mg. De gebruikelijke startdosering is 5 mg iedere 6 uur.
OxyNorm Instant comprimés orodispersibles est disponible en concentrations de 5 mg, 10 mg et 20 mg.

Als standaard regel, moet u OxyNorm Instant orodispergeerbare tabletten nooit vaker dan iedere 4 uur innemen.
En règle générale, ne prenez pas OxyNorm Instant comprimés orodispersibles plus souvent que toutes les 4 heures.

OxyNorm Instant 10 mg, orodispergeerbare tabletten: 1 orodispergeerbare tablet bevat 10 mg oxycodon hydrochloride, overeenkomend met 8,97 mg oxycodon.
OxyNorm Instant 10 mg, comprimés orodispersibles Un comprimé orodispersible contient 10 mg de chlorhydrate d’oxycodone, ce qui correspond à 8,97 mg d’oxycodone.

OxyNorm Instant 5 mg, orodispergeerbare tabletten: 1 orodispergeerbare tablet bevat 5 mg oxycodon hydrochloride, overeenkomend met 4,48 mg oxycodon.
OxyNorm Instant 5 mg, comprimés orodispersibles Un comprimé orodispersible contient 5 mg de chlorhydrate d’oxycodone, ce qui correspond à 4,48 mg d’oxycodone.