Traduction de «nagegaan bij middel van interne audits en hygiënogrammen » (Néerlandais → Français) :

De efficiëntie van de procedure wordt nagegaan bij middel van interne audits en hygiënogrammen
L’efficacité de la procédure est vérifiée via des audits internes et des hygiénogrammes.

De efficiëntie van de procedure wordt nagegaan bij middel van interne audits en hygiënogrammen van de kratten.
L’efficacité de la procédure est vérifiée via des audits internes et des hygiénogrammes des caisses.

De efficiëntie van de procedure wordt nagegaan bij middel van interne audits en hygiënogrammen.
L’efficacité de la procédure est vérifiée via des audits internes et des hygiénogrammes.

De efficiëntie van de procedure wordt nagegaan bij middel van interne audits en « leveranciers » audits.
L’efficacité de la procédure est vérifiée via les audits internes et les audits « fournisseurs ».

a) Met betrekking tot de temperatuur bij ontvangst van de producten, wordt de efficiëntie van de procedure nagegaan bij middel van interne audits en « leveranciers » audits. b) Met betrekking tot de opslagtemperatuur van de producten
En ce qui concerne la température à la réception des produits, l’efficacité de la procédure est vérifiée via les audits internes et les audits « fournisseurs ». En ce qui concerne la température de stockage des produits

De efficiëntie van de procedure wordt nagegaan bij middel van interne audits, met controle van de temperatuur van de producten, die indien nodig moeten leiden tot een reorganisatie van de aanvoer in de uitsnijderij.
L’efficacité de la procédure est vérifiée via des audits internes avec contrôle de la température des produits et, si nécessaire, les audits internes doivent conduire à une réorganisation des apports dans l’atelier de découpe.

De efficiëntie van de procedure wordt nagegaan door middel van interne audits.
L’efficacité de la procédure est vérifiée via des audits internes.

organisatie realiseren op basis van de best mogelijke aanwending van de beschikbare middelen. Het (verplicht) invoeren van interne controle, getoetst aan de regels door middel van interne audit, moet hiervoor garant staan.
interne, confronté aux règles au moyen d’un audit interne, doit en être le garant. Le système d’audit interne doit être organisé en toute indépendance, conformément à la norme COSO (Committee of Sponsoring Organisations, Contrôle interne de votre organisation).

De evaluatie van het controlesysteem gebeurt doorlopend door het management in het kader van zijn dagelijkse activiteiten, door middel van specifieke evaluaties door het departement interne audit en de revisoren, onder toezicht van het Auditcomité.
Le système de contrôle interne fait l’objet d’une évaluation permanente exercée par le management dans le cours normal de ses activités, d’évaluations spécifiques effectuées par le contrôleur interne, le département d’audit interne des Services Union et par ses réviseurs.