Traduction de «n1112 08 – voortzetting uitbreiding leeftijdsgrens » (Néerlandais → Français) :

Project N1112/08 – Voortzetting uitbreiding leeftijdsgrens voor tandextracties
Projet N1112/08 - Poursuite de l’extension de la limite d’âge pour les extractions dentaires

Project N0910/07– Voortzetting uitbreiding leeftijdsgrens voor tandextracties tot de 58 ste verjaardag Project N0910/08 – Invoegen van de parodontale chirurgie (eerste fase) Project N0910/09 – Uitbreiding leeftijdsgrens voor de uitgebreide tandsteenverwijdering tot de subgingivale zone, onder lokale verdoving (tweede fase) Project N0910/10 – Globale herziening van de nomenclatuur inzake radiografieën in het licht van de nieuwe inzichten, technologie en radioprotectie, volgens de gegevens van de permanente audit Project N0910/11 – Herwaardering van de bewerkingen op uitneembare tandprothesen.
Projet N0910/08 – Introduction de la chirurgie parodontale (première phase) Projet N0910/09 – Extension de la limite d’âge pour le détartrage étendu jusqu’à la zone sous-gingivale sous anesthésie locale (deuxième phase) Projet N0910/10– Révision globale de la nomenclature concernant les radiographies à la lumière des nouvelles vues, technologie et radioprotection selon les données de l’audit permanent Projet N0910/11 – Revaloriser des prestations sur les prothèses amovibles

voortzetting uitbreiding leeftijdsgrens voor tandextracties tot de 58 e verjaardag; invoegen van de parodontale chirurgie; uitbreiding leeftijdsgrens voor de uitgebreide tandsteenverwijdering tot de subgingivale zone, onder lokale verdoving; globale herziening van de nomenclatuur inzake radiografieën in het licht van de nieuwe inzichten, technologie en radioprotectie, volgens de gegevens van de permanente audit; herwaardering van de bewerkingen op uitneembare prothesen.
poursuite de l’extension de la limite d’âge pour les extractions dentaires jusqu’au 58 e anniversaire ; introduction de la chirurgie parodontale ; extension de la limite d’âge pour le détartrage étendu jusqu’à la zone sous-gingivale sous anesthésie locale ; révision globale de la nomenclature concernant les radiographies à la lumière des nouvelles vues, technologie et radioprotection selon les données de l’audit permanent ; revalorisation des prestations sur les prothèses amovibles.

}} voortzetting uitbreiding leeftijdsgrens voor tandextracties
}} poursuite de l’extension de la limite d’âge pour les extractions dentaires

Project N1112/01 – Uitbreiding leeftijdsgrens van het jaarlijks mondonderzoek (301593-301604) tot de 63 ste verjaardag
Projet N1112/01 – Extension limite d’âge de l’examen buccal annuel (301593-301604) jusqu’au 63 e anniversaire

Project N1112/13 – Uitbreiding leeftijdsgrens van het jaarlijks mondonderzoek (301593-301604) tot de 65 ste verjaardag
Projet N1112/13 – Extension limite d’âge de l’examen buccal annuel (301593- 301604) jusqu’au 65 e anniversaire

Project N1112/05 – Uitbreiding leeftijdsgrens voor het verwijderen van subgingivaal tandsteen tot de 50 ste verjaardag
Projet N1112/05 – Extension de la limite d’âge pour le détartrage sous-gingival jusqu’au 50 e anniversaire