Vertaling van "myasthenia gravis bepaalde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

myasthenia gravis, juveniele vorm
myasthénie grave, forme juvénile

myasthenia gravis zonder exacerbatie
myasthénie grave sans exacerbation

persisterende neonatale myasthenia gravis
myasthénie grave néonatale persistante

myasthenia gravis met exacerbatie
myasthénie grave avec exacerbation

myasthenia gravis, adult type
myasthénie grave, forme adulte

juveniele of adult type myasthenia gravis
myasthénie grave juvénile ou adulte

myasthenia gravis
myasthénie grave

neonatale myasthenia gravis
myasthénie grave néonatale

myasthenia gravis geassocieerd met thymoom
myasthénie grave associée à un thymome

myasthenia gravis en andere neuromusculaire aandoeningen
Myasthénie et autres affections neuro-musculaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Als u aan myasthenia gravis (bepaalde vorm van spierzwakte) lijdt, kan het gebruik van Avelox de symptomen van uw ziekte verergeren.
Si vous souffrez de myasthénie, la prise d’Avelox pourrait aggraver les symptômes de votre maladie.

Zelden kunnen bepaalde geneesmiddelen een latente myasthenia gravis verergeren of ontmaskeren of zelfs een myasthenia-achtig syndroom veroorzaken; dat zou kunnen resulteren in een hogere gevoeligheid voor niet-depolariserende neuromusculaire blokkers.
Rarement, certains médicaments peuvent aggraver ou révéler une myasthénie latente, voire déclencher un syndrome myasthénique, pouvant provoquer une augmentation de la sensibilité aux curarisants non dépolarisants.

- U lijdt aan een bepaalde spierzwakte, namelijk myasthenia gravis.
- si vous souffrez d'une affection musculaire particulière, la myasthénie grave.

− als u lijdt aan een bepaalde spierzwakte, namelijk myasthenia gravis.
− si vous souffrez d’une affection musculaire particulière, la myasthénie grave.

- U lijdt aan een bepaalde spieraandoening, myasthenia gravis.
- si vous souffrez d’une certaine affection musculaire, la myasthénie grave.

als u lijdt aan een bepaalde spierziekte, namelijk myasthenia gravis;
si vous souffrez d’une affection musculaire particulière, la myasthénie grave;

u lijdt aan een bepaalde spierzwakte, namelijk myasthenia gravis;
si vous souffrez d’une affection musculaire particulière, la myasthénie grave;