Traduction de «mutualiteit van brabant krijg je korting » (Néerlandais → Français) :

Als lid van de Socialistische Mutualiteit van Brabant krijg je korting op je inschrijving en een aantal diensten bij Weight Watchers.
En tant que membre de la Mutualité socialiste du Brabant, vous bénéficiez d'une remise en cas d'inscription chez Weight Watchers.

Je kan dan tussen 9 en 16 uur terecht in de hoofdkantoren van de Socialistische Mutualiteit van Brabant. Na een korte test weet je onmiddellijk hoe groot je kans op diabetes is.
Après un rapide test gratuit de dépistage, vous connaîtrez immédiatement votre risque de développer un diabète.

De Socialistische Mutualiteit van Brabant biedt je heel wat voordelen, diensten en terugbetalingen die bovenop de verplichte verzekering komen.
La Mutualité socialiste du Brabant offre une série d'avantages, de services et de produits qui sont complémentaires à l'assurance obligatoire.

De Socialistische Mutualiteit van Brabant geeft je een duwtje in de rug .
La Mutualité socialiste du Brabant vous soutient.

De Socialistische Mutualiteit van Brabant biedt je niet aleen toegankelijke gezondheidszorg, de FSMB staat ook klaar met praktische tips.
La Mutualité socialiste du Brabant ne se contente pas de t’offrir un accès aux soins de santé, elle te donne également quelques conseils pratiques pour bien démarrer dans la vie.

Wij betalen immers het remgeld terug.Het deel van het wettelijke tarief dat je na tussenkomst van de mutualiteit normaal zelf betaalt, krijg je bij ons dus ook terugbetaald voor een aantal medische prestaties, ongeacht je leeftijd!
Nous remboursons le ticket modérateur. Ainsi, la partie du tarif légal qui reste normalement à votre charge après l’intervention de votre mutualité est entièrement remboursée pour certaines prestations et ce, quel que soit votre âge !

Het deel van het wettelijke tarief dat je na tussenkomst van de mutualiteit normaal zelf betaalt, krijg je bij ons dus ook terugbetaald voor een aantal medische prestaties, ongeacht je leeftijd!
Ainsi, la partie du tarif légal qui reste normalement à votre charge après l’intervention de votre mutualité est entièrement remboursée pour certaines prestations et ce, quel que soit votre âge !