Vertaling van "moment gedachten hebt " (Nederlands → Frans) :

Als u op gelijk welk moment gedachten hebt om uzelf te verwonden of te doden, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of ga onmiddellijk naar een ziekenhuis.
A tout moment, si vous avez des pensées d’automutilation ou des pensées suicidaires, contactez immédiatement votre médecin ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital.

Als u op enig moment gedachten over zelfbeschadiging of zelfmoord hebt, neem dan direct contact op met uw arts of ga direct naar een ziekenhuis.
Si vous avez des idées suicidaires ou d’auto-agression, contactez immédiatement votre médecin ou allez directement à l’hôpital.

Als u op enig moment gedachten over zelfbeschadiging of zelfmoord hebt, neem dan direct contact op met uw arts of ga direct naar het ziekenhuis.
Si vous avez des pensées de suicide ou d’auto-agression, contactez votre médecin ou allez à l’hôpital immédiatement.

Als u op enig moment gedachten over zelfverminking of zelfmoord hebt, neem dan direct contact op met uw arts of ga direct naar het ziekenhuis.
Si vous avez ce type de pensées suicidaires ou d’auto-agression à un quelconque moment, contactez immédiatement votre médecin ou allez immédiatement à l’hôpital.

Als u op om het even welk moment gedachten over zelfmoord of zelfbeschadiging hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of ga onmiddellijk naar het dichtstbijzijnde ziekenhuis.
Si vous avez des pensées d’automutilation ou de suicide à tout moment du traitement, contactez votre médecin ou rendez-vous immédiatement dans un hôpital.

Als u op enig moment gedachten over zelfbeschadiging of zelfmoord hebt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of ga direct naar het ziekenhuis.
Si vous avez des pensées suicidaires ou d’auto-agression, contactez votre médecin ou allez à l’hôpital immédiatement.

- Als u op enig moment gedachten over zelfverminking of zelfmoord hebt, neem dan direct contact op met uw arts of ga direct naar het ziekenhuis.
- Si vous avez ce type de pensées suicidaires ou d’auto agression à un quelconque moment, contactez immédiatement votre médecin ou allez immédiatement à l’hôpital.