Traduction de «moeten de ogen gedurende minstens 15 minuten » (Néerlandais → Français) :

Als NexoBrid in de ogen terechtkomt, moeten de ogen gedurende minstens 15 minuten met veel water worden gespoeld.
Si NexoBrid rentre dans les yeux, les laver avec beaucoup d’eau pendant au moins 15 minutes.

Bij blootstelling van de ogen, moeten de blootgestelde ogen gedurende minstens 15 minuten worden gespoeld met ruime hoeveelheden water.
En cas d’exposition oculaire, rincer les yeux exposés à grande eau pendant au moins 15 minutes.

In alle andere gevallen moeten de patiënten gedurende minstens 20 minuten na toediening worden geobserveerd.
Dans tous les autres cas, les patients doivent être maintenus en observation pendant au moins 20 minutes après l’administration.

- In geval van contact met de ogen, trek het ooglid terug en spoel het aangetaste oog overvloedig met water gedurende minstens 15 minuten.
- En cas de contact avec les yeux, if faut soulever la paupière et rincer les yeux atteints abondamment à l’eau pendant au moins 15 minutes.

- In geval van contact met de ogen, trek het ooglid terug en spoel het oog met overvloedige hoeveelheden water gedurende minstens 15 minuten.
- En cas de contact avec les yeux, soulevez la paupière et rincez l'œil avec des quantités abondantes d'eau pendant au moins 15 minutes.

In geval van contact met de ogen, trek het ooglid terug en spoel het oog met overvloedige hoeveelheden water of zout water gedurende minstens 15 minuten.
En cas de contact avec les yeux, soulevez la paupière et rincez l'œil avec des quantités abondantes d'eau ou d’eau salée pendant au moins 15 minutes.

In geval van contact met de ogen trek het ooglid terug en spoel het oog met overvloedige hoeveelheden water of zout water gedurende minstens 15 minuten.
En cas de contact avec les yeux, soulevez la paupière et rincez l'œil avec des quantités abondantes d'eau ou d’eau salée pendant au moins 15 minutes.

Als er meer dan één topisch geneesmiddel voor de ogen wordt gebruikt, moeten de geneesmiddelen op minstens 5 minuten van elkaar worden toegediend.
Si plusieurs médicaments ophtalmiques topiques sont utilisés, ils doivent être administrés à au moins 5 minutes d’intervalle.

Intraveneuze toediening Infusen moeten gedurende minstens 60 minuten worden toegediend.
Administration intraveineuse Les perfusions doivent être administrées sur une période d’au moins 60 minutes.

De ogen onmiddellijk na blootstelling spoelen met water gedurende 15 minuten.
En cas de projection dans les yeux, les laver abondamment à l’eau pendant 15 minutes immédiatement après l’exposition.