Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen
Ademhaling diep
Angstige ademhaling
Bradypnoe
Cardiorespiratoir
Hyperventilatie
Hypoventilatie
Kussmaul-ademhaling
Luidruchtige ademhaling
Met betrekking tot de ademhaling
Met betrekking tot hart en ademhaling
Monitoring van ademhaling
Respiratoir
Respiratoor
Tekortschietende ademhaling
Vertraagde ademhaling

Traduction de «moeizame ademhaling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypoventilatie | tekortschietende ademhaling

hypoventilation | diminution de la ventilation des poumons






hyperventilatie | angstige ademhaling

hyperventilation | respiration anormalement profonde ou rapide


cardiorespiratoir | met betrekking tot hart en ademhaling

cardiorespiratoire | qui se rapporte au coeur et à la fonction respiratoire des poumons




aanmoedigen van diepe ademhalings- en hoestoefeningen

encouragement à faire des exercices de respiration profonde et à tousser






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
allergische reacties (bv. moeizame ademhaling, wheezing (fluitende ademhaling), zwelling van de huid) en shockreacties (plotse cardiovasculaire collaps)

réactions allergiques (p. ex. gêne respiratoire, respiration sifflante, gonflement de la peau) et réactions de choc (insuffisance circulatoire soudaine)


Montelukast verbeterde de symptomen overdag (ook hoesten, piepende ademhaling), moeizame ademhaling en beperking in activiteiten) en nachtelijke symptomen vergeleken met placebo.

Le montélukast améliorait les symptômes diurnes (y compris la toux, les sifflements, la difficulté à respirer et la limitation des activités) et nocturnes, par comparaison au placebo.


Ademhalingsaandoeningen Moeizame ademhaling en verergering van astma werden gemeld, hoewel het niet mogelijk was om een oorzakelijk verband te leggen met het gebruik van het werkzame bestanddeel tramadol.

Affections respiratoires Des cas de gêne respiratoire et d’aggravation d’un asthme ont été rapportés, sans qu’il ne soit possible d’établir un lien de cause à effet avec l’utilisation du tramadol, la substance active.


Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Moeizame ademhaling en verergering van astma werden gemeld, hoewel het niet mogelijk was om een oorzakelijk verband te leggen met het gebruik van het werkzame bestanddeel Tramadol.

Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Des cas de gêne respiratoire et d’aggravation d’un asthme ont été rapportés, sans qu’il ne soit possible d’établir un lien de cause à effet avec l’utilisation du tramadol, la substance active.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
bestanddelen of in geval van alcoholisme, een moeizame ademhaling, hersenletsel of

ses composants ou en cas d'alcoolisme, de respiration difficile, de lésion cérébrale ou de maux


U heeft nu of in het verleden last gehad van ademhalingsproblemen zoals astma of ernstige chronische obstructieve bronchitis (een ernstige longaandoening die kan leiden tot een piepende of moeizame ademhaling en/of langdurig hoesten).

si vous avez maintenant ou avez eu dans le passé des problèmes respiratoires, tels qu'un asthme ou une bronchite chronique obstructive sévère (maladie sévère des poumons pouvant entrainer des sifflements, une difficulté à respirer et/ou une longue quinte de toux),


Ophoping van vocht rond de longen wat kan leiden tot pijn op de borst en moeizame ademhaling (pleurale effusie); piepend ademhalen

Accumulation de liquide autour des poumons, entraînant une douleur au niveau de la poitrine et des difficultés pour respirer (épanchement pleural) ; respiration bruyante ou sifflante.


patiënten) zijn hemoptyse (ophoesten van bloed), dyspneu (moeizame ademhaling), dysfonie

Les effets indésirables les plus couramment observés sous Tobi Podhaler (chez plus d’un patient sur


ontsteking van het oog, verlaagde druk in de ogen, moeilijke of moeizame ademhaling, kortademigheid, diarree en koude rillingen.

inflammation de l’œil, diminution de la pression intraoculaire, difficulté à respirer ou respiration pénible, manque de souffle, diarrhées et frissons.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'moeizame ademhaling' ->

Date index: 2025-01-15
w