Vertaling van "ml is hydrochloorthiazide zo goed " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met chronische nierinsufficiëntie (creatinineklaring lager dan 30 ml/min en/of serumcreatinine boven 1,8 mg/100 ml) is hydrochloorthiazide zo goed als ondoeltreffend.
Chez les patients présentant une insuffisance rénale chronique (clairance de la créatinine inférieure à 30 ml/min et/ou créatinine sérique supérieure à 1,8 mg/100 ml), l’hydrochlorothiazide est pour ainsi dire inefficace.

HYDROCHLOORTHIAZIDE Absorptie Hydrochloorthiazide wordt goed geabsorbeerd (65 tot 75 %) na orale toediening.
L’hydrochlorothiazide est bien absorbé (65 à 75 %) après administration orale.

Hydrochloorthiazide Absorptie Hydrochloorthiazide wordt goed geabsorbeerd (65 tot 75 %) na orale toediening.
Absorption Après administration orale, l’hydrochlorothiazide est bien absorbé (65 à 75%).

« Bij mij is het meestal niet zo dat ik zeg ‘nu moet ik echt gaan’, maar eerder ‘nu zou ik mogen gaan, want ik voel dat mijn nek niet zo goed zit, maar niet dat het zo acuut is dat ik direct moet gaan » (gebruiker chiro 5).
« Avec moi, cela ne se passe généralement pas comme si je me disais: ‘maintenant je dois vraiment y aller’., mais plutôt: ‘maintenant je devrais y aller parce que je sens que ma nuque ne va pas très bien..’. , mais ce n’est quand même pas aussi grave que si je devais directement y aller..». * (usager chiro 5)

‘Het is door de vervuiling (de bacteriën) dat deze vis zo goed groeit en zo mals wordt’.
‘C’est la pollution (les bactéries) qui fait que ce poisson grandit si bien et a une chair si tendre’.

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml Dit geneesmiddel bevat minder dan 1 mmol natrium (23 mg) per dosis, d.w.z. het is zo goed als ‘natriumvrij’.
Informations importantes concernant certains composants de Rocuroniumbromide Fresenius Kabi 10 mg/ml Ce médicament contient moins de 1 mmol de sodium (23 mg) par dose, c.-à-d. qu’il est essentiellement ‘sans sodium‘.

Voor gebruik dient de gereconstitueerde oplossing visueel te worden geïnspecteerd. alleen heldere oplossingen, zo goed als vrij van partikels dienen te worden gebruikt.
Il faut inspecter visuellement la solution avant l’utilisation. Il ne faut utiliser que les solutions claires et pratiquement sans particules.

Dit betekent dat uw hart het bloed niet meer zo goed in uw lichaam rondpompt als vroeger, wat leidt tot ziektegerelateerde symptomen zoals vermoeidheid, kortademigheid of zwelling van de enkels en voeten. u een hartaanval heeft gehad [in dat geval wordt Lisinopril EG binnen de 24 uur als kortdurende (6 weken) behandeling gebruikt]. u nierproblemen heeft ten gevolge van diabetes en hoge bloeddruk.
Cela signifie que votre cœur ne pompe pas votre sang à travers le corps aussi bien que d’habitude, ce qui induit des symptômes liés à la maladie tels que fatigue, essoufflement ou gonflement des chevilles et des pieds. vous avez eu une crise cardiaque [dans ce cas, on utilise Lisinopril EG comme traitement de court terme (6 semaines), dans les 24 heures]. vous avez des problèmes au niveau des reins liés à un diabète et à une tension sanguine élevée.

Om te trachten deze « ervaring » van osteopathische en chiropractische behandelingen zo goed mogelijk te omlijnen, hebben wij ze via verschillende probleemstellingen behandeld.
Pour tenter de cerner au mieux cette « expérience » des traitements ostéopathiques et chiropractiques, nous l’avons abordée à travers différentes problématiques.

- U hebt een hartaandoening bekend als symptomatisch hartfalen, waarbij het hart uw bloed niet zo goed door uw lichaam pompt.
- Vous présentez une maladie cardiaque appelée insuffisance cardiaque symptomatique, dans laquelle votre cœur ne pompe pas votre sang dans tout votre organisme aussi bien qu’il le faudrait.