Traduction de «mirtazapine eg instant aan deze categorie patiënten moet hiermee » (Néerlandais → Français) :

Bij het voorschrijven van Mirtazapine EG Instant aan deze categorie patiënten moet hiermee rekening gehouden worden, met name bij ernstige leverinsufficiëntie, omdat er bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie geen onderzoek is gedaan (zie rubriek 4.4).
Ceci doit être pris en compte lorsque Mirtazapine EG Instant est prescrit à cette catégorie de patients, en particulier chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, étant donné que les patients souffrant d’une insuffisance hépatique sévère n’ont pas fait l’objet d’une étude (voir rubrique 4.4).

Bij het voorschrijven van Miratazapine EG Instant aan deze categorie patiënten moet hiermee rekening gehouden worden (zie rubriek 4.4).
Ceci est à prendre en compte lorsque Mirtazapine EG Instant est prescrit à cette catégorie de patients (voir rubrique 4.4).

Bij het voorschrijven van mirtazapine aan deze categorie patiënten moet hiermee rekening gehouden worden, met name bij ernstige leverinsufficiëntie, omdat er bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie geen onderzoek is gedaan (zie rubriek 4.4).
Ceci doit être pris en compte lorsque Mirtazapine Apotex est prescrit à cette catégorie de patients, en particulier chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère, qui n’ont pas fait l’objet d’études spécifiques (voir rubrique 4.4).

Bij het voorschrijven van mirtazapine aan deze categorie patiënten moet hiermee rekening gehouden worden, met name bij ernstige leverinsufficiëntie, omdat er geen onderzoek is verricht bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie (zie rubriek 4.4).
En tenir compte lorsqu’on prescrit mirtazapine à cette catégorie de patients, particulièrement en cas d'insuffisance hépatique sévère, car l’utilisation chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère n’a pas été évaluée (voir rubrique 4.4).

Bij het voorschrijven van mirtazapine aan deze categorie patiënten moet hiermee rekening gehouden worden (zie rubriek 4.4).
Ceci est à prendre en compte lorsque Mirtazapine Apotex est prescrit à cette catégorie de patients (voir rubrique 4.4).

Indien bij patiënten jonger dan 18 jaar een van de hiervoor genoemde symptomen zich ontwikkelt of verslechtert bij inname van Mirtazapine EG Instant, dan moet u uw arts hierover informeren.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Mirtazapine EG Instant par un patient de moins de 18 ans.