Traduction de «minuten bakken tot ze mooi goudbruin » (Néerlandais → Français) :

10. Laat de taart ongeveer 40 minuten bakken, tot ze mooi goudbruin is.
10. Faites cuire environ 40 minutes, jusqu'à ce que le gâteau soit bien doré.

Laat het gerecht ongeveer 30 minuten bakken in de oven, de bovenkant moet goudbruin zijn.
Faites cuire dans votre four pendant 30 min, le dessus doit être bien doré.

Giet de bereiding in een pan met wat olie en laat de tortilla ongeveer 2 minueten bakken, draai ze om en laat ze nog 2 minuten bakken.
Versez la préparation dans une poêle avec un peu d'huile et faites cuire la tortilla environ 2 mintes, puis retournez-la et faites-la cuire 2 minutes de plus.

Sluit de papillotten en laat ze per twee 2 minuten bakken in de microgolfoven op 850 Watt. Lauw serveren.
Refermez les papillotes et faites-les cuire au micro-ondes par deux, 2 minutes à 850 Watts Servez tiède.

Laat ze ongeveer 30 minuten bakken in de oven.
Faites cuire environ 30 minutes au four.

Laat ze 20 minuten bakken in de oven.
Faites cuire 20 minutes au four.

Laat ze 2 minuten bakken in een pan met boter en citroen.
Faites-les revenir 2 minutes dans une poêle avec du beurre et du citron.

Week frieten na het snijden van de aardappelen 5 à 10 minuten in warm water (en droog ze natuurlijk af alvorens te bakken);
après les avoir découpées, faire tremper les frites 5 à 10 minutes dans de l’eau chaude (bien entendu, les sécher avant de les cuire)