Traduction de «minstens 6 uur tussen twee tobi-inhalaties » (Néerlandais → Français) :

U moet minstens 6 uur tussen twee Tobi-inhalaties laten.
Vous devez respecter un intervalle d’au moins 6 heures entre deux inhalations de Tobi.

tijdsinterval tussen 2 opeenvolgende inhalaties is 1 minuut en tussen twee opeenvolgende inhalaties 4 tot 6 uur
entre 2 inhalations consécutives est d’une minute et l’intervalle de temps entre 2 administrations est de 4 à 6 heures

Er moet een periode van minstens 6 uur tussen twee dosissen in acht genomen worden.
Respectez un intervalle d’au moins 6 heures entre deux doses.

Als uw symptomen na de eerste dosis verminderen, maar dan weer opkomen, mag u een tweede of derde dosis innemen op voorwaarde dat er een interval is van minstens 2 uur tussen twee doses..
Si, après la première dose, vos symptômes sont réduits, mais qu’ils réapparaissent, vous pouvez prendre une seconde ou une troisième dose, pour autant qu'il y ait un intervalle minimum de 2 heures entre les deux prises.

Dosering: Volwassenen en adolescenten die meer dan 40 kg wegen (12 jaar en ouder): U kunt 1 zakje (400 mg ibuprofen) innemen, zo nodig maximaal drie keer per dag; Houd een periode van minstens 6 uur aan tussen twee doses.
Posologie : Adultes et adolescents de plus de 40 kg (12 ans et plus) : vous pouvez prendre 1 sachet (400 mg d’ibuprofène) jusqu’à trois fois par jour, si nécessaire. Espacez les doses d’au moins 6 heures.

Respecteer in dat geval een interval van minstens 2 uur tussen de inname van de twee geneesmiddelen;
Dans ce cas, respectez un intervalle d’au moins 2 heures entre les prises de ces 2 médicaments.

Er dient een tussentijd van minstens 6 uur te zijn tussen twee dosissen.
Il y a lieu de respecter un intervalle d’au moins 6 heures entre deux doses.

Bij deze patiënten moet het interval tussen twee innamen minstens 8 uur bedragen en mag niet meer dan 3 g paracetamol per dag worden ingenomen.
Chez ces patients, l’intervalle entre deux prises sera au minimum de 8 heures, et les 3 g par jour de paracétamol ne seront pas dépassés.

Tussen twee innamen een interval van minstens 4 uur in acht nemen.
Respecter un intervalle de 4 heures minimum entre deux prises.

Tussen twee innamen moet een tijdsinterval van minstens 4 uur gerespecteerd worden.
Il y a lieu de respecter un intervalle d’au moins 4 heures entre deux prises.