Vertaling van "minstens 3-5 minuten laten drogen " (Nederlands → Frans) :

Hij moet niet worden ingewreven. Minstens 3-5 minuten laten drogen vooraleer zich aan te kleden.
Il n’est pas nécessaire de frotter la peau Laisser sécher au moins 3 à 5 minutes avant de s’habiller.

6. De behandelde nagels gedurende ongeveer 3 minuten laten drogen.
6. Laisser sécher les ongles traités pendant environ 3 minutes.

Het is onnodig de gel in te wrijven maar toch verdient het aanbeveling de gel ongeveer 2 minuten te laten drogen alvorens zich aan te kleden.
Il est inutile de masser mais il est conseillé de laisser sécher le gel pendant environ 2 minutes avant de mettre un vêtement.

- Het is niet nodig om de gel in te masseren maar het wordt aanbevolen om de gel ongeveer 2 minuten te laten drogen vooraleer zich aan te kleden.
- Le massage n’est pas nécessaire mais il est recommandé de laisser sécher le gel pendant 2 minutes avant de s’habiller.

Minstens 5 minuten laten trekken om alle weldaden van de planten vrij te stellen en 10 minuten voor een uitgesproken smaak.
Laisser infuser 5 minutes au minimum pour libérer tous les bienfaits des plantes, et 10 minutes pour un goût prononcé.

Minstens 5 minuten laten trekken om alle weldaden van de planten vrij te stellen, en 10 minuten voor een uitgesproken smaak.
Laisser infuser 5 minutes au minimum pour libérer tous les bienfaits des plantes, et 10 minutes pour un goût prononcé.

Minstens 5 minuten laten trekken om alle weldaden van de planten vrij te stellen , en 10 minuten voor een uitgesproken smaak.
Laisser infuser 5 minutes au minimum pour libérer tous les bienfaits des plantes, et 10 minutes pour un goût prononcé.

Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik: Duur van de infusie Aanbevolen wordt de infusie minstens 30 minuten te laten lopen voor 250 mg en minstens 60 minuten voor 500 mg Levofloxacine EG 5 mg/ml oplossing voor infusie.
Mises en garde spéciales et précautions d’emploi: Durée de la perfusion Il faut respecter la durée recommandée de perfusion d’au moins 30 minutes pour une dose de 250 mg ou d’au moins 60 minutes pour une dose de 500 mg de Levofloxacine EG 5 mg/ml solution pour perfusion.

Duur van de infusie Aanbevolen wordt de infusie minstens 30 minuten te laten lopen voor 250 mg en minstens 60 minuten voor 500 mg Tavanic.
Durée de perfusion Il est recommandé d’observer la durée de perfusion qui doit être d’au moins 30 minutes pour 250 mg (50 ml de solution pour perfusion) et 60 minutes pour 500 mg de Tavanic (100 ml de solution pour perfusion).

- Na steriel afvlammen van de kraan (indien mogelijk) en het water gedurende 1 tot 2 minuten te laten lopen, moet er een afname van minstens 200 ml water in een steriel waterflesje met natriumthiosulfaat (20 mg/l) uitgevoerd worden.
- Après flambage du robinet (si possible) et après avoir laissé couler l’eau 1 à 2 minutes, un prélèvement minimum de 200 ml d’eau sera réalisé dans un flacon stérile d’eau contenant du thiosulfate de sodium (20 mg/l).