Vertaling van "mindervaliden is iets gestegen " (Nederlands → Frans) :

Het aandeel van de voorkeurgerechtigde mindervaliden in het totaal aantal mindervaliden is iets gestegen (68,88%).
La part des handicapés titulaires du régime préférentiel, par rapport au nombre total de handicapés, a diminué quelque peu (68,88%).

Het aandeel van de voorkeurgerechtigde mindervaliden in het totaal aantal mindervaliden is iets gestegen (69,6%).
La part des handicapés titulaires du régime préférentiel par rapport au nombre total de handicapés a augmenté quelque peu (69,6%).

Het aandeel van de voorkeurgerechtigde mindervaliden in het totaal aantal mindervaliden is iets gestegen (68,5%).
La part des handicapés titulaires du régime préférentiel par rapport au nombre total d’handicapés a diminué quelque peu (68,5%).

In vergelijking met 30 juni 2000 is het aantal mindervaliden terug fors gestegen (9,2%).
Par rapport au 30 juin 2000, le nombre de handicapés a, à nouveau, fortement augmenté en 2001.

In vergelijking met 30 juni 2003 is het aantal mindervaliden terug gestegen (5,06%).
Par rapport au 30 juin 2003, le nombre de handicapés a augmenté à nouveau (5,06%).

In vergelijking met 30 juni 2004 is het aantal mindervaliden terug gestegen (4,96%).
Par rapport au 30 juin 2004, le nombre de handicapés a augmenté à nouveau (4,96%).

In vergelijking met 30 juni 2001 is het aantal mindervaliden terug gestegen (4,51%).
Par rapport au 30 juin 2001, le nombre de handicapés a augmenté (4,51%) à nouveau.

In amper vijf jaar tijd is het aantal jaarlijkse nieuwe gevallen in België gestegen van iets meer dan 11.000 naar ongeveer 20.000.
En cinq ans à peine, le nombre annuel de nouveaux cas est passé en Belgique de plus de 11.000 à environ 20.000.