Traduction de «micro-organismen enterococci staphylococcus » (Néerlandais → Français) :

INHERENT RESISTENTE SOORTEN Aërobe Gram-positieve micro-organismen Enterococci Staphylococcus Methicilline -R a Streptococcus pneumoniae* Streptococcus species* Aërobe Gram-negatieve micro-organismen Burkholderia cepacia Stenotrophomonas maltophilia Anaërobe micro-organismen Strikt anaërobe bacteriën Andere Chlamydia species Mycoplasma species Rickettsia species
ESPÈCES À RÉSISTANCE INHÉRENTE Micro-organismes aérobies gram positifs Enterococci Staphylococcus Methicillin -R a Streptococcus pneumoniae* Streptococcus species* Micro-organismes aérobies Gram négatifs Burkholderia cepacia Stenotrophomonas maltophilia Micro-organismes anaérobies Bactéries aérobies strictes Autres Chlamydia species Mycoplasma species Rickettsia species

Amikacine heeft echter minder invloed op andere Gram-positieve micro-organismen: Enterococci en Streptococcus pneumoniae.
Toutefois, l'amikacine exerce une activité plus faible vis-à-vis des autres micro-organismes Grampositif : Enterococci et Streptococcus pneumoniae.

Aërobe Gram-positieve micro-organismen Enterococci faecalis Streptococcus mitis Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus sanguis
Micro-organismes aérobies Gram positifs Entrococci faecalis Streptococcus mitis Streptococcus pneumoniae Streptococcus pyogenes Streptococcus sanguis

Aërobe grampositieve micro-organismen Enterococci Listeria monocytogenes
Aérobies à Gram positif Enterococci Listeria monocytogenes

Clindamycine is aangewezen bij de behandeling van ernstige infecties, veroorzaakt door clindamycine-gevoelige micro-organismen (waaronder Staphylococcus aureus) bij patiënten die allergisch zijn aan penicillinen.
La clindamycine est indiquée dans le traitement des infections graves, causées par des microorganismes sensibles à la clindamycine (notamment Staphylococcus aureus) chez des patients allergiques aux pénicillines.

Clindamycine is aangewezen bij de behandeling van ernstige infecties, veroorzaakt door clindamycinegevoelige micro-organismen (waaronder Staphylococcus aureus) bij patiënten die allergisch zijn aan penicillinen.
La clindamycine est indiquée dans le traitement des infections graves, causées par des microorganismes sensibles à la clindamycine (notamment Staphylococcus aureus) chez des patients allergiques aux pénicillines.

Studies toonden aan dat de neomycine- en polymyxine B-sulfaten een synergische associatie vormen die in vitro werkzaam is tegen talrijke micro-organismen, nl.: Staphylococcus aureus en Pseudomonas aeruginosa, alsook Bacillus subtilis, Escherichia coli, Streptococcus faecalis, Proteus vulgaris en Streptococcus agalactiae.
Des études ont montré que les sulfates de néomycine et de polymyxine B forment une association synergique qui se manifeste, in vitro, contre de nombreux micro-organismes notamment: Staphylococcus aureus et Pseudomonas aeruginosa, ainsi que Bacillus subtilis, Escherichia coli, Streptococcus faecalis, Proteus vulgaris, et Streptococcus agalactiae.

De meeste huidinfecties worden veroorzaakt door Gram-positieve micro-organismen (Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes), waarvoor een smal spectrum volstaat.
La plupart des infections cutanées sont dues à des micro-organismes Gram-positif (Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes) pour lesquels un spectre d' activité étroit est suffisant.

Als mogelijke gevaren voor deze producten worden in dit advies volgende micro-organismen aangegeven: Salmonella, Bacillus cereus, Listeria monocytogenes en Staphylococcus aureus.
Cet avis cite comme risques potentiels pour ces produits les micro-organismes suivants : Salmonella, Bacillus cereus, Listeria monocytogenes et Staphylococcus aureus.

Een overschrijding van de reglementaire microbiologische criteria, voedselveiligheidsrichtwaarden of proceshygiënerichtwaarden van volgende pathogene micro-organismen dient gemeld te worden aan het Agentschap: Bacillus cereus, Campylobacter spp., Clostridium botulinum, Clostridium perfringens, Chronobacter sakazakii, Listeria monocytogenes, Salmonella spp., Staphylococcus coagulase pos., Vibrio cholerae, Vibrio parahaemolyticus, VTEC, Yersinia enterocolitica.
Tout dépassement des critères microbiologiques, valeurs indicatives de sécurité alimentaire ou valeurs indicatives d’hygiène du procédé réglementaires concernant les micro-organismes pathogènes suivants doit être notifié à l’Agence : Bacillus cereus, Campylobacter spp., Clostridium botulinum, Clostridium perfringens, Chronobacter sakazakii, Listeria monocytogenes, Salmonella spp., Staphylococcus coagulase pos., Vibrio cholerae, Vibrio parahaemolyticus, VTEC, Yersinia enterocolitica.