Traduction de «mg ml drank dient eenmaal » (Néerlandais → Français) :

Wijze van toediening Emtriva 10 mg/ml drank dient eenmaal daags, oraal, met of zonder voedsel te worden ingenomen.
Mode d’administration Emtriva 10 mg/ml solution buvable doit être pris une fois par jour, par voie orale, avec ou sans nourriture.

De gemiddelde AUC bij 77 zuigelingen, kinderen en adolescenten die eenmaal daags 6 mg/kg emtricitabine als drank of eenmaal daags 200 mg emtricitabine als harde capsules toegediend kregen, was vergelijkbaar met de gemiddelde AUC van 10,0 µg·h/ml bij 20 volwassenen die 200 mg harde capsules eenmaal daags toegediend kregen.
L’ASC moyenne chez 77 enfants et adolescents recevant 6 mg/kg d’emtricitabine une fois par jour sous forme de solution buvable ou 200 mg d’emtricitabine une fois par jour sous forme de gélule, était similaire à l’ASC moyenne de 10,0 µg·h/ml obtenue chez 20 adultes recevant une gélule à 200 mg, une fois par jour.

Wijze van toediening APTIVUS drank, gecombineerd met laag gedoseerde ritonavir drank, dient met voedsel te worden ingenomen (zie rubriek 5.2).
Mode d’administration APTIVUS solution buvable, co-administré avec le ritonavir à faible dose, doit être administré en présence de nourriture (voir rubrique 5.2).

Videx, poeder voor drank kan eenmaal daags (QD) of tweemaal daags (BID) worden gegeven (zie rubriek 5.1).
Videx poudre pour solution buvable peut être administré en une ou deux prises par jour (voir rubrique 5.1).

De gereconstitueerde oplossing dient eenmaal per dag toegediend te worden via subcutane injectie. Hierbij dient de plaats van toediening afgewisseld te worden tussen 1 van de 4 kwadranten van het abdomen.
La solution reconstituée doit être administrée par injection sous-cutanée une fois par jour en alternant les sites entre les quatre quadrants de l’abdomen.

APTIVUS drank dient met voedsel te worden ingenomen.
APTIVUS solution buvable doit être pris en présence de nourriture.

Na openen: De drank dient binnen 45 dagen gebruikt te worden.
Après ouverture, la solution devra être utilisée au bout de 45 jours.

Dosering Rivastigmine drank dient tweemaal daags te worden toegediend, bij het ontbijt en de avondmaaltijd.
Posologie Rivastigmine solution buvable sera administrée en deux prises quotidiennes, le matin et le soir au moment du repas.

Sertraline concentraat voor drank dient vóór gebruik te worden verdund (zie rubriek 6.6).
La solution à diluer pour solution buvable de sertraline doit être diluée avant utilisation (voir rubrique 6.6).

Dosering Memantine Accord dient eenmaal daags te worden toegediend, elke dag op hetzelfde tijdstip.
Posologie : Memantine Accord doit être administré une fois par jour et doit être pris à la même heure tous les jours.