Traduction de «mg ml drank bevat vloeibaar maltitol » (Néerlandais → Français) :

Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml drank bevat vloeibaar maltitol.
Levetiracetam Sandoz 100 mg/ml solution buvable contient du maltitol liquide.

Ibuprofen Sandoz bevat vloeibaar maltitol en natrium
Ibuprofen Sandoz contient du maltitol en solution et du sodium

Ibuprofen Sandoz bevat vloeibaar maltitol.
Ibuprofen Sandoz contient de la solution de maltitol.

Maltitol: Baraclude drank bevat maltitol.
Maltitol: Baraclude solution buvable contient du maltitol.

Hulpstoffen met bekend effect: elke ml bevat 300 mg vloeibaar maltitol en 2,5 mg methylparahydroxybenzoaat (E218).
Excipients à effet notoire: chaque ml contient 300 mg de maltitol liquide et 2,5 mg de parahydroxybenzoate de méthyle (E218).

Levetiracetam Sandoz bevat ook vloeibaar maltitol (E965).
Levetiracetam Sandoz contient aussi du maltilol liquide (E965).

De Australische en Nieuw-Zeelandse wetgeving voorziet dat de etikettering van elke drank of vloeibaar voedingssupplement dat meer dan 145 mg cafeïne per liter bevat, het volgende moet vermelden: “ niet aanbevolen voor kinderen, zwangere of lacterende vrouwen en cafeïnegevoelige personen”.
La législation australienne et néo zélandaise prévoit, pour toute boisson ou complément alimentaire liquide contenant plus de 145 mg/l, la mention suivante sur l’étiquetage : « n’est pas recommandé pour les enfants, les femmes enceintes ou allaitantes et les personnes sensibles à la caféine ».