Traduction de «baraclude drank » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ingestie | innemen van voedsel en drank
ingestion | absorption

koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse

niet-koolzuurhoudende drank
boisson non gazeuse

gedistilleerde drank
spiritueux distillé

koolzuurhoudende drank met citroensmaak
boisson gazeuse aromatisée au citron

aangepaste houder voor serveren van voedsel en/of drank
conteneur d'assistance pour service d’aliments/boissons

moeite met bereiden van drank
difficulté à préparer des boissons

suikervrije koolzuurhoudende drank
boisson gazeuse sans sucre

verbranding als gevolg van contact met hete drank, vloeibaar voedsel, vetten en kookolie
brûlure due au contact avec des boissons chaudes, des aliments liquides, des graisses et des huiles de cuisine

verbranding als gevolg van contact met hete drank
brûlure due au contact avec des boissons chaudes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Baraclude drank wordt geleverd met een maatlepel met milliliter maatstrepen van 1 tot 10 milliliters.
Baraclude, solution buvable est fourni avec une cuillère mesure graduée de 1 à 10 ml.

Baraclude drank is een antiviraal geneesmiddel, dat wordt gebruikt om chronische (lange termijn) hepatitis B virusinfectie (HBV) bij volwassenen te behandelen.
Baraclude solution buvable est un médicament antiviral pour traiter l’infection chronique (au long terme) par le virus de l’hépatite B (VHB) chez l’adulte.

Parahydroxybenzoaten: Baraclude drank bevat de conserveermiddelen methylhydroxybenzoaat en propylhydroxybenzoaat, die (mogelijk vertraagde) allergische reacties kunnen veroorzaken.
Parahydroxybenzoates: Baraclude solution buvable contient des conservateurs tels que le méthylhydroxybenzoate et le propylhydroxybenzoate, qui peuvent causer des réactions allergiques (qui peuvent être retardées).

Voor deze patiënten is er een lactosevrije Baraclude drank beschikbaar.
Baraclude solution buvable, sans lactose, est disponible pour ces patients.

Maltitol: Baraclude drank bevat maltitol.
Maltitol: Baraclude solution buvable contient du maltitol.

De drank is een heldere, kleurloze tot lichtgele oplossing. Baraclude 0,05 mg/ml drank wordt geleverd in een fles met 210 ml drank.
Baraclude 0,05 mg/ml solution buvable est présenté sous forme de flacon de 210 ml de solution.