Vertaling van "mg kg dag intramusculair en intraveneus gebruik verdeeld " (Nederlands → Frans) :

Matige infecties 50 mg/kg/dag Intramusculair en intraveneus gebruik verdeeld in gelijke dosissen om de 6 uur
Infections modérées 50 mg/kg/jour Voie intramusculaire ou intraveineuseen doses équivalentes réparties toutes les 6 heures

Ernstige infecties 100 mg/kg/dag Intramusculair en intraveneus gebruik verdeeld in gelijke dosissen om de 6 uur
Infections sévères 100 mg/kg/jour Voie intramusculaire ou intraveineuseen doses équivalentes réparties toutes les 6 heures.

25 mg/kg/dag Intramusculair en intraveneus gebruik
25 mg/kg/jour Voie intramusculaire ou intraveineuse

De aanbevolen dosering via intramusculaire of intraveneuze weg (langzaam intraveneus infuus) bij kinderen met een normale nierfunctie bedraagt 15 tot 20 mg/kg/dag. Deze dosis kan worden toegediend als een eenmalige dagelijkse dosis van 15 tot 20 mg/kg of verdeeld met telkens een dosis van 7,5 mg/kg om de 12 uur.
Nourrissons, jeunes enfants et enfants (4 semaines à 12 ans) : La posologie recommandée par voie intramusculaire ou intraveineuse (perfusion intraveineuse lente) chez l’enfant ayant une fonction rénale normale est de 15 à 20 mg/kg/jour, pouvant être administrés en une seule dose quotidienne de 15 à 20 mg/kg ou répartis à raison de 7,5 mg/kg par tranche de 12 heures.

(intraveneus) verdeeld over 3-4 doses; een dosering van 60 mg/kg/dag is geschikt voor de meeste infecties
30 à 100 mg/kg/jour (par voie intraveineuse) en 2 ou 3 doses fractionnées (voir rubrique 5.2)

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar Bij kinderen jonger dan 10 jaar is de dagelijkse dosis 100 mg/kg/dag verdeeld in 2 doses.
Utilisation chez les enfants et les adolescents Chez les enfants de moins de 10 ans, la dose journalière est de 100 mg/kg/jour, répartis en 2 prises quotidiennes.

- Clobazam In de kernonderzoeken waarin gestart werd met het gebruik van stiripentol was de dagelijkse dosis clobazam 0,5 mg/kg/dag, meestal toegediend in verdeelde doses, tweemaal daags.
- Clobazam Lors des études pivots, la dose de clobazam au moment de l'instauration du stiripentol était de 0,5 mg/kg/jour administrée habituellement en deux prises par jour.

Kinderen: 25 mg/kg lichaamsgewicht per dag, intraveneus of intramusculair toegediend.
Enfants: 25 mg/kg de poids corporel par jour, par voie intramusculaire ou intraveineuse.

Revestive werd bestudeerd bij 17 patiënten met SBS verdeeld over vijf behandelingsgroepen gebruik makend van doses van 0,03, 0,10 of 0,15 mg/kg teduglutide eenmaal per dag of 0,05 of 0,075 mg/kg tweemaal per dag in een 21 dagen durend open-label, multicenter, dose-ranging studie.
Revestive a été étudié lors d’une étude multicentrique ouverte de détermination de dose d’une durée de 21 jours chez 17 patients présentant un SIC, qui ont été assignés à un groupe de traitement sur cinq possibles traités par 0,03, 0,10 ou 0,15 mg/kg de teduglutide une fois par jour ou 0,05 ou 0,075 mg/kg deux fois par jour.

Gebruik bij kinderen en jongeren van 6 jaar en ouder De startdosering is 8-10 mg/kg lichaamsgewicht per dag, verdeeld in twee doses.
Utilisation chez les enfants et adolescents de 6 ans et plus La dose initiale est de 8 à 10 mg/kg de poids corporel par jour, répartis en deux prises.