Vertaling van "intraveneus of intramusculair " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

intraveneus | in de ader
intraveineux | à l'intérieur d'une veine

verwijderen van intraveneus infuus
retrait d'une perfusion intraveineuse

intramusculair | in de spier
intramusculaire | dans le muscle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hond: intraveneus of intramusculair gebruik Kat: intramusculair gebruik
Chiens : voie intraveineuse ou intramusculaire Chats : voie intramusculaire

Hond: intraveneus of intramusculair gebruik Kat: intramusculair gebruik Lees de bijsluiter vóór gebruik.
Chiens : voie intraveineuse ou intramusculaire Chats : voie intramusculaire. Lire la notice avant utilisation.

- Hond: intraveneus of intramusculair gebruik
- Chiens : voie intaveineuse ou intramusculaire

Revestive dient niet intraveneus of intramusculair toegediend te worden.
Revestive ne doit pas être administré par voie intraveineuse ou intramusculaire.

Het is niet bedoeld voor intraveneus of intramusculair gebruik.
Il n’est pas destiné à être administré par voie intraveineuse ou intramusculaire.

Hydralazine wordt soms toegepast, intraveneus of intramusculair, bij ernstige hypertensie.
L’hydralazine est parfois administrée, par voie intraveineuse ou intramusculaire, en cas d’hypertension sévère.

- Hydralazine wordt soms toegepast, intraveneus of intramusculair, bij ernstige hypertensie.
- L’hydralazine est parfois administrée, par voie intraveineuse ou intramusculaire, en cas d’hypertension sévère.

Rundvee: subcutaan of intraveneus gebruik Varkens: intramusculair gebruik Paarden: intraveneus gebruik Lees vóór gebruik de bijsluiter.
Bovins : Voie sous cutanée ou intraveineuse. Porcins : Voie intramusculaire.

Er zijn geen gegevens bekend over mogelijke interacties tussen ceftriaxon intraveneus en calcium oraal, of tussen ceftriaxon intramusculair en calcium oraal of intraveneus.
Bien que cette contre-indication ne concernait au départ que les nouveau-nés, il a été décidé par la suite de l’étendre à tous les patients quel que soit leur âge. On ne dispose pas de données en ce qui concerne les interactions éventuelles entre la ceftriaxone en intraveineux et le calcium par voie orale, ou entre la ceftriaxone en intramusculaire et le calcium par voie orale ou en intraveineux.

Rundvee: Voor subcutaan of intraveneus gebruik Varkens: Voor intramusculair gebruik Paarden: Voor intraveneus gebruik Lees vóór gebruik de bijsluiter.
Bovins : voie sous-cutanée ou intraveineuse. Porcins : voie intramusculaire. Chevaux : voie intraveineuse.